最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】犯罪心理 第12季第3集 精校版[720P&WEB-DL]

  【语种】中英 【格式】ASS 【版本】Criminal.Minds.S12E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION、Criminal.Minds.S12E03.Taboo.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiebeHD 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 23:47

• 【欧美剧字幕】指定幸存者1季第4集(初校）

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Designated.Survivor.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 22:28

• 【欧美剧字幕】致命武器 第1季第04集【720P-初版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 22:10

  备注

  制作名单：
  翻译：不高兴童鞋 累 小暴徒 冬麟 胡说大王 Glida 信徒 Silence 短颈鹿 PiPi
  校对：不高兴童鞋 彼岸的宁静
  时间轴：想念Gallifrey的Wholock Poxle
  后期：咖啡Lee
  总监：不高兴童鞋

• 【欧美剧字幕】路西法 第2季第3集【WEB精校字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lucifer.S02E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:56

• 【欧美剧字幕】《美国恐怖故事》第六季第五集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】American.Horror.Story.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:40

• 【欧美剧字幕】摩登家庭 第八季第四集 【720P版本&WEB】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Modern.Family.S08E04.720p.HDTV.x264-AVS;Modern.Family.S08E04.Weathering.Heights.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:32

• 【欧美剧字幕】无言有爱 第一季第四集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Speechless.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:31

• 【欧美剧字幕】我爱上的人是奇葩第三季第7集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Youre.the.Worst.S03E07.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:17

• 【欧美剧字幕】芝加哥警署 第四季第四集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.PD.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:14

  备注

  翻译：西之 波波 风城章鱼X H小欠 LOFO panglovelai 木瓜一号 圈圈
  时间轴：chance-coco 西查
  后期：斯人

• 【电影字幕】神奇队长

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Captain.Fantastic.2016.1080p\720p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 【来源】原创 【发布】2016-10-13 20:26

  备注

  Fantopia字幕组原创译制

• 【欧美剧字幕】嘻哈帝国 第3季第4集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Empire.2015.S03E04.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 19:36

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：静粒妹 肉松 杏仁斯嘉丽 Silence 小暴徒 潇然 小猫
  校对：杏仁斯嘉丽 大K
  时间轴：糖不甩 壬虚浪影
  总监：渔夫
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】畸变第1季第5集（精校）

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Freakish.S01E05.Weakness.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 19:33

• 【欧美剧字幕】尖叫女王 第2季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Scream.Queens.2015.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 19:31

  备注

  时间轴：傲娇毒舌罗学姐 白甜乖巧学渣查
  翻译：星星与野狗 长颈鹿 姚老师的赫力场 Santolalla 辣辣 小暴徒 vega dzysteven 青椒 glida PiPi TheWalkingNerd 歌谣
  校对：克里斯想上天 累
  后期：宝宝
  总监：歌谣

• 【欧美剧字幕】盲点 第2季第5集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blindspot.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 19:25

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：红枫 无序脚印 冬麟 桑葚 杏仁斯嘉丽 兔牙Bobby猫
  校对：红枫 兔牙Bobby猫
  时间轴：ccisoda 吖biu宝
  后期：宝宝
  总监：红枫Gabriel
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】黑洞频率 第一季第二集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Frequency.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 18:12

  备注

  【已修复】
  由于字幕被盗压情况日益严重，初版将仅发布sup格式外挂字幕。sup格式无需安装字体，不会出现特效错位、乱码等情况，目前常用于蓝光影碟中，原srt与ass字幕将推迟发布。
  
  目前所知的支持sup字幕的播放器如下：
  Windows：potplayer【http://potplayer.daum.net/】、VLC、MPC-HC
  OS X：mpv
  iOS： nPlayer【需购买￥60】、nPlayer Free【免费但有广告】
  Android及盒子用户：请自行将sup与片源封装成mkv，然后使用mx player或VLC观看
  
  srt与ass版字幕已经发布，辛苦大家等待！

• 【欧美剧字幕】金色年代 第4季第4集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Goldbergs.2013.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 17:39

• 【欧美剧字幕】绿箭 第五季 第02集【初版字幕&720P HDTV版本】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Arrow.S05E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 17:14

  备注

  绿箭S05E02：
  翻译：Michael PiPi Reginamoon Z小花儿 Silence
  翻译：肉松 詹木头 M Malinowskee
  初校：Z小花儿 Michael 肉松
  时间轴：Jenny chance-coco
  后期：咖啡Lee
  总监：苹果果

• 【欧美剧字幕】辛普森一家第28季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Simpsons.S28E03.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-12 23:56

• 【欧美剧字幕】大爱/一夫三妻第3季第2集

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Big.Love.S03E02.Empire.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.AVC-iON 【来源】原创 【发布】2016-10-12 21:55

  备注

  蓝血字幕组原创译制
  
  本剧制作时间较长
  =======
  本集台词难度较大，欢迎大家与我们交流，共同改善字幕质量

• 【欧美剧字幕】我们的生活 第1季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Is.Us.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-12 20:25

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：青椒 刁萌 小泡椒 Tracy-旋子 十月 克里斯 桑葚 冬麟 吸吸粒呀 兔牙Bobby猫
  校对：歌谣 兔牙Bobby猫
  时间轴：格瑞特 ccisoda
  后期：宝宝
  总监：红枫Gabriel
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======