最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】芝加哥警署 第四季第十三集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 21:22

  备注

  翻译：西之 波波 兮之 风城章鱼X H小欠 panglovelai 木瓜一号 圈圈
  时间轴：chance-coco 西查
  后期：斯人

• 【欧美剧字幕】闺蜜离婚指南 第3季第03集【初版&720P字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Girlfriends.Guide.to.Divorce.S03E03.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 20:17

• 【欧美剧字幕】致命武器 第1季第14集【720P-初版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lethal.Weapon.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 20:14

• 【欧美剧字幕】绿箭 第五季 第12集【初校字幕&720P HDTV版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Arrow.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 20:01

  备注

  绿箭S05E12制作名单：
  翻译：Malinoswkee Pipi Reginamoon Z小花儿 Silence 肉松 迷失星城
  初校：肉松 迷失星城 Z小花儿
  时间轴：Jenny chance-coco
  后期：咖啡Lee
  总监：苹果果

• 【欧美剧字幕】金色年代 第4季第13集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Goldbergs.2013.S04E13.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 19:28

• 【欧美剧字幕】职场老妈 第1季第3集

  【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Workin.Moms.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 19:09

  备注

  轴：终于考完的苏菲
  P1-2：Alex
  P3：Santolalla
  P4：桃小兔吃冰棒
  P5：MsFool
  P6：小僵僵
  后：斯人
  校对/总监：辰星晓Reginamoon

• 【欧美剧字幕】大群 第一季第一集【精校】

  【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Legion.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;Legion.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 17:57

  备注

  翻：草草 兮之 青椒 圈圈 小酸奶 西之
  轴：查查 岁半 紫夏
  校：西之
  后：吉吉
  监：西之

• 【欧美剧字幕】断头谷 第四季第五集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Sleepy.Hollow.S04E05.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 10:26

• 【欧美剧字幕】错位青春 第五季 第02集 【720P HDTV版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Switched.at.Birth.S05E02.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-09 09:49

  备注

  错位青春S05E02制作名单:
  翻译：SophiaSaaaga Ievo Silence Giggles 不高兴童鞋 小拾柒 木浅
  校对：木浅 屯栗子 苹果果
  时间轴：没有影子 啾啾啾
  后期：咖啡Lee
  总监：苹果果

• 【欧美剧字幕】识骨寻踪 第12季第6集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Bones.S12E06.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 22:52

• 【欧美剧字幕】假面真情 第1季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Imposters.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 22:42

  备注

  轴：52Hz 姜姜
  翻校：歌谣 累
  后期：宝宝
  总监：累

• 【欧美剧字幕】下一站歌后 第五季第六集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Nashville.2012.S05E06.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 22:28

• 【欧美剧字幕】美式主妇 第1季第13集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】American.Housewife.S01E13.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 21:25

• 【欧美剧字幕】忍者神龟 2012 第4季第23集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】teenage.mutant.ninja.turtles.2012.s04e23.720p.hdtv.x264-w4f.小版本 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 21:12

• 【欧美剧字幕】明日传奇 第二季 第11集【初校字幕&720P HDTV版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 20:14

  备注

  明日传奇S02E11制作名单：
  翻译：沫沫 DustD Z小花儿 Silence SophiaSaaaga 传奇小闪迷
  初校：传奇小闪迷 Z小花儿
  时间轴：想念Gallifrey的wholock 吖biu宝
  后期：咖啡Lee
  总监：苹果果

• 【欧美剧字幕】芝加哥烈焰 第五季第十二集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Fire.S05E12.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 19:59

  备注

  翻译:西之 冰蓝 波波 兮之 roaddog 不高兴童鞋 H小欠 K 圈圈
  时间轴： 大喷子 葵小树
  后期：宝宝

• 【欧美剧字幕】衰女翻身 第1季第8集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Mick.S01E08.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 18:54

• 【欧美剧字幕】苹果园 第1季第4集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Apple.Tree.Yard.S01E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 18:02

• 【欧美剧字幕】闪电侠 第三季 第12集【初校字幕&720P HDTV版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Flash.2014.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 17:43

  备注

  闪电侠S03E12制作名单：
  翻译：桃小兔吃冰棒 Silence DustD PiPi 咖喱味的虚寒 沫沫 BlueBandit 小萝莉 迷失中城
  初校：小萝莉 DustD 沫沫
  时间轴：孙了个大圣 阿瑶瑶瑶
  后期：咖啡Lee
  总监：苹果果

• 【欧美剧字幕】我们的生活 第1季第14集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Is.Us.S01E14.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-02-08 17:21

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：青椒 桑葚 小拾柒 Alex Elena777 Q家小A
  校对：红枫
  时间轴：格瑞特 ccisoda
  后期：宝宝
  总监：红枫Gabriel
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  纠错请联系邮箱：[email protected]