最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】银河护卫队 动画版 第二季第十一集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Guardians.of.the.Galaxy.S02E11.Symbiote.War.Part.I-Wild.World.720p.DSNY.WEBRip.AAC2.0.x264-TVSmash 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-18 23:41

• 【欧美剧字幕】传教士 第二季第五集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Preacher.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS;Preacher.S02E05.Dallas.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-18 22:48

  备注

  翻译：murky 西之 燕返 冼七里 圈圈
  时间轴：映映 大葱
  后期：吉吉
  校对&监制：圈圈

• 【欧美剧字幕】大学同窗 第一季 第05集【初校字幕&720PWebRip版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】friends.from.college.s01e05.720p.webrip.x264-strife 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-18 14:05

• 【欧美剧字幕】大学同窗 第一季 第04集【初校字幕&720PWebRip版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】friends.from.college.s01e04.720p.webrip.x264-strife 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-18 14:04

• 【欧美剧字幕】大学同窗 第一季 第03集【初校字幕&720PWebRip版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】friends.from.college.s01e03.720p.webrip.x264-strife 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-18 14:04

• 【欧美剧字幕】扫兴者 第三季第三集

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Killjoys.S03E03.720p.HDTV.x264-CRAVERS 【来源】原创 【发布】2017-07-17 22:40

  备注

  你不认识汉化
  
  终于赶上播出进度了QAQ 我们下集再见

• 【欧美剧字幕】疑是疑非 第1季第6集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Doubt.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 21:52

• 【欧美剧字幕】双峰 第3季第10集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Twin.Peaks.S03E10.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 21:36

• 【欧美剧字幕】血族 第4季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 16:51

  备注

  ==「血族」S04E01字幕由以下成员制作==
  ==外挂字幕ASS格式最好===
  翻译:草草 洗七里 Dust 团子 学术男优 轩辕喵
  校对:Reginamoon
  时间轴:姜姜 吃土少女 格瑞特
  后期：鱼骨头
  总监:夕橙
  ====== 人人影视yyets.com 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】冰与火之歌 权力的游戏 第7季 第1集【精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】WEB-DL与1080P片源共轴 1080p/720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 16:33

  备注

  Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT 共轴
  
  ==《权力的游戏》701 由以下成员荣誉制作==
  翻 译 草草 Silmar 盐湖凉开水 妖精希亚 山猫 煮粥达人 泰斯
  时间轴 加森 格瑞塔 Toozii
  校 对 泰斯·雪诺 Silmar
  顾 问 屈畅(ccxx)
  后期&特效 吉吉·波顿 拉图
  总 监 泰斯·雪诺
  =========== 人人影视YYeTs倾情奉献倾情奉献 =========

• 【欧美剧字幕】波达克 第三季 第六集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】poldark.2015.s03e06.720p.hdtv.x264-moritz Poldark.2015.S03E06.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 15:28

• 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第13季第23集【普版/720P字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S13E23.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 11:43

• 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第13季第24集【普版/720P字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S13E24.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 11:43

• 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第13季第22集【普版/720P字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S13E22.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 11:42

• 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第13季第21集【普版/720P字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S13E21.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-17 11:38

• 【欧美剧字幕】扫兴者 第三季第二集

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】​​​​ Killjoys.S03E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】原创 【发布】2017-07-16 18:56

  备注

  还差一季就跟上播出进度了，补完后的更新频率大概是每周六开播，大概周一之前会出新中字字幕。

• 【欧美剧字幕】扫兴者 第三季第一集

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Killjoys.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】原创 【发布】2017-07-16 18:51

  备注

  个人译本，更新较慢，尽量准确。
  初次自制字幕，新手上路多有瑕疵，希望理解~

• 【纪录片字幕】BBC地平线.锻炼的真相

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-16 17:00

  备注

  翻译：半半子七
  校对：人妻
  时间轴：小啾
  后期：鱼骨头
  总监：haoyang112

• 【欧美剧字幕】大学同窗 第一季 第02集【初校字幕&720PWebRip版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】friends.from.college.s01e02.720p.webrip.x264-strife 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-15 23:50

  备注

  参与制作名单：
  时间轴： 今 没有影子
  翻译：长颈鹿 ShellyS 酥ki酱 一只虾 Alex 盐湖凉开水
  校对：小早先森
  后期：咖啡Lee
  总监：彼岸的宁静

• 【欧美剧字幕】大学同窗 第一季 第01集【初校字幕&720PWebRip版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】friends.from.college.s01e01.720p.webrip.x264-strife 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2017-07-15 23:48

  备注

  参与制作名单：
  时间轴：Jessie 大葱
  翻译：小酸奶 Eunice 24_1900 梅菜扣肉的肉 Roya
  校对： 彼岸的宁静
  后期：咖啡Lee
  总监：彼岸的宁静