最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】我们的生活 第3季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Is.Us.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-26 21:43

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：青椒 春天里的小熊 学术男优 小拾柒 肥嘟嘟 Roya InATrance 冬麟 桑葚
  校对：青椒 红枫
  时间轴：大葱 cci小白
  后期：8T
  总监：红枫Gabriel
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】前哨 第1季第9集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Outpost.S01E09.720p.HDTV.x264-SVA 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-26 20:42

• 【纪录片字幕】BBC.奇异风俗.2of3.盛大集会

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】BBC.Extraordinary.Rituals.Series.1.2of3.Great.Gatherings.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-26 20:04

• 【欧美剧字幕】命运航班 第01季 第01集【HDTV 720P 初校版本】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】manifest.s01e01.internal.720p.web.x264-bamboozle 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-26 14:11

  备注

  轴：映映 紫夏
  翻：布塔 yjw971203 白夜君 哈里不是波特 小酸奶 苏葵
  校：苏葵
  监：苏葵
  后：咖啡Lee

• 【欧美剧字幕】天赋异禀 第二季 第一集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】the.gifted.s02e01.720p.web.x264-tbs The.Gifted.S02E01.eMergence.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-26 12:50

• 【欧美剧字幕】世界舞蹈大赛第2季第13集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】world.of.dance.s02e13.720p.web.x264-tbs 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-26 03:56

  备注

  ==「世界舞蹈大赛」S02E13字幕由以下成员制作==
  翻译:暴走小罐头 海云生 苏葵 学术男优 天黑君又来
  翻译:InATrance 嫕嫕嫕 燕园糖果屋 吃鱼熊熊熊 莫看以后
  校对:艾伦尔榭 夕橙
  时间轴:想念Gallifrey的Wholock 紫夏 Cyana
  后期：斯人
  总监:夕橙
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】疯子 第一季第十集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Maniac.2018.S01E10.Option.C.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 23:08

• 【欧美剧字幕】良医 第2季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Good.Doctor.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 21:55

  备注

  →☆→☆→「良医」S02E01字幕由以下成员制作←★←★←
  翻译：苏葵 viniiii 斗 莫看以后 吃鱼熊熊熊 arcadiachi 猪袋鼠 琦小果
  时间轴：念念 西·查
  校对：Z小花儿
  后期：斯人
  总监：夕橙
  ========== 人人影视ZiMuZu 倾情奉献 ==========

• 【欧美剧字幕】绝命律师 第四季第八集 初校字幕

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Better.Call.Saul.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 18:30

  备注

  =====「绝命律师」S04E08字幕制作名单=====
  翻译: 肉松 克里斯 杏仁斯嘉丽 窝车 吃冰棒 喵球球 joy_bwl
  校对: 喃喃
  时间轴: 喃喃 映映
  后期：8T
  总监: 喃喃
  *字幕纠错请发邮件至[email protected]*
  ====== ZiMuZu倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】不安感 第3季第7集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Insecure.S03E07.Obsessed-Like.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 18:26

  备注

  字幕纠错请发邮箱：[email protected]

• 【欧美剧字幕】无耻家庭 第九季第三集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Shameless.US.S09E03.You.Havent.Done.This.Before.Have.You.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 18:06

• 【欧美剧字幕】紧急呼救 第二季第二集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】9-1-1.s02e02.720p.hdtv.x264.lucidtv；9-1-1.S02E02.7.1.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 17:22

• 【欧美剧字幕】少年谢尔顿 第2季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Young.Sheldon.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 15:54

• 【欧美剧字幕】绝命律师 第四季第三集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Better.Call.Saul.S04E03.Something.Beautiful.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 14:59

• 【欧美剧字幕】绝命律师 第四季第二集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Better.Call.Saul.S04E02.Breathe.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 14:59

• 【欧美剧字幕】绝命律师 第四季第一集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Better.Call.Saul.S04E01.Smoke.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 14:58

• 【欧美剧字幕】模范警察 第一季第十集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Good.Cop.S01E10.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 14:33

• 【欧美剧字幕】模范警察 第一季第九集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Good.Cop.S01E09.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 14:32

• 【欧美剧字幕】球手 第四季第七集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Ballers.S04E07.The.Kids.are.Aight.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 13:40

• 【欧美剧字幕】生活大爆炸 第12季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Big.Bang.Theory.S12E01.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-09-25 13:33