最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】怪探拉比特 第1季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】year.of.the.rabbit.s01e01.720p.hdtv.x264-mtb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-11 23:33

• 【欧美剧字幕】超级怪兽宠物 第1季第5集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】super.monsters.monster.pets.s01e05.720p.web.x264-ascendance 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-11 21:53

• 【欧美剧字幕】幻影恶灵 第1季第9集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】nos4a2.s01e09.720p.web.h264-tbs 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-11 19:52

• 【欧美剧字幕】超级怪兽宠物 第1季第4集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】super.monsters.monster.pets.s01e04.720p.web.x264-ascendance 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-11 11:50

• 【欧美剧字幕】西班牙公主 第1季第6集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Spanish.Princess.S01E06.A.Polite.Kidnapping.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 21:35

• 【电影字幕】孟买酒店【精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Hotel.Mumbai.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 21:33

  备注

  =========《孟买酒店》 由以下成员荣誉制作=========
  时间轴：噃噃听不懂印度语 没有影子 纸袋P 贝壳听不懂阿拉伯语 大葱
  翻译：贝七 rotar 余欢 nemonini Carolingo 布塔
  Hindi & Persian Support: Mel
  特别鸣谢：人妻
  校对：布塔什么也听不懂
  后期：渔夫
  总监：布塔
  ============人人影视ZiMuZu倾情奉献============

• 【欧美剧字幕】当他们瞧见我们时 第2集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】When.They.See.Us.S01E02.Part.Two.REPACK.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 20:54

• 【欧美剧字幕】厨艺大师 第10季第2集

  【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】MasterChef.US.S10E02.Auditions.Part.2.The.Battle.Round.720p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 20:44

• 【欧美剧字幕】小谎大事 第二季 第一集【精校两版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Big.Little.Lies.S02E01.720p.WEB.H264-MEMENTO；Big.Little.Lies.S02E01.What.Have.They.Done.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 20:42

  备注

  更新AMZN版本

• 【欧美剧字幕】行尸之惧 第5季第2集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fear.the.Walking.Dead.S05E02.The.Hurt.That.Will.Happen.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 20:16

  备注

  精校，enjoy~

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第三集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E03.Happy.Now.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 18:17

• 【欧美剧字幕】幻影恶灵 第1季第8集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】nos4a2.s01e08.720p.web.h264-tbs 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 16:14

• 【欧美剧字幕】超级怪兽宠物 第1季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】super.monsters.monster.pets.s01e03.720p.web.x264-ascendance 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 10:18

• 【欧美剧字幕】玫瑰之名 第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Name.of.the.Rose.S01E03.Episode.3.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-10 10:18

  备注

  ====制作人员名单====
  时间轴：西·查
  翻译：showeryhe 潇然
  校对：潇然 showeryhe
  后期：8T
  总监：showeryhe
  参考：沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》（上海译文出版社 2010年）
  ====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====

• 【欧美剧字幕】幻影恶灵 第1季第7集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】nos4a2.s01e07.720p.web.h264-tbs 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-09 23:56

• 【欧美剧字幕】幻影恶灵 第1季第6集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】nos4a2.s01e06.720p.web.h264-tbs 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-09 23:02

• 【欧美剧字幕】超级怪兽宠物 第1季第2集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】super.monsters.monster.pets.s01e02.720p.web.x264-ascendance 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-09 20:41

• 【欧美剧字幕】山巅之城 第1季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】City.on.a.Hill.S01E01.The.Night.Flynn.Sent.the.Cops.on.the.Ice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-09 18:55

• 【欧美剧字幕】战士 第1季第10集[季终]

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Warrior.2019.S01E10.If.Youre.Going.to.Bow.Bow.Low.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-09 17:16

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第二集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E02.She.Messy.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-09 16:34