最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】侠胆雄狮 第三季第十二集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Beauty.and.the.Beast.2012.S03E12.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 22:45

• 【欧美剧字幕】惊声尖叫 第一季第八集 web 精校

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】ASS 【版本】Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 22:32

  备注

  惊声尖叫S01E08翻译制作名单：
  翻译：草草 showeryhe 不高兴童鞋 木浅 芒果妖怪
  校对：芒果妖怪
  精校：芒果妖怪
  时间轴：晚霞 西·猹 精轴：西·猹
  特效&后期：咖啡Lee
  总监：芒果妖怪

• 【欧美剧字幕】球手 第一季第十集【HDTV精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】ballers.2015.s01e10.720p.hdtv.x264-0sec 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 22:09

  备注

  S01共十集，本季终，已续订第二季

• 【其他字幕】老大哥（美版）第17季第27集

  【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】big.brother.us.s17e27.720p.hdtv.x264-bajskorv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 22:06

• 【欧美剧字幕】清道夫 第三季第七集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 21:51

• 【欧美剧字幕】神探夫妻第一季第5集

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】partners_in_crime_uk.1x05.n_or_m_part_two.720p_hdtv_x264-fov 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 21:21

• 【欧美剧字幕】忍者神龟 2012 第三季第22集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】teenage.mutant.ninja.turtles.2012.s03e22.the.creeping.doom.720p.hdtv.x264-w4f 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 19:30

• 【欧美剧字幕】末日孤舰 第2季第11集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Last.Ship.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 16:32

• 【欧美剧字幕】行尸之惧第一季第1集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fear.The.Walking.Dead.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 15:51

• 【欧美剧字幕】直言不讳第1季第1集

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blunt.Talk.S01E01.720p.HDTV.x264-BATV 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 13:36

  备注

  后期:吉吉
  时间轴:寿司 想念Gallifrey的wholock
  翻译:EarlGrey香茗 Brisingr 凉粉 L. ABCpril PiPi Joy_bwl Tokilltime {\c&H00EBB417}小肚腩 天青月白 静妹粒
  校对:小酸奶
  总监:小酸奶

• 【纪录片字幕】我们的孩子足够坚强吗？中式学校 全3集 精校版

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 13:08

• 【纪录片字幕】我们的孩子足够坚强吗？中式学校 第3集 精校版

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】are.our.kids.tough.enough.chinese.school.s01e03.720p.hdtv.x264-c4tv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-24 13:04

  备注

  时间轴：姜姜、林卡、倩倩、念念、西猹
  翻译：阿飘、杏仁斯嘉丽、克里斯、小十三、盐湖凉白开、雀儿、tokilltime、凉粉、白月、Vie、當麻紗綾、天青月白、彼岸的宁静、L.
  校对：小酸奶、红枫、菲力、不高兴、阿飘
  后期：吉吉
  总监：阿飘

• 【欧美剧字幕】地狱之轮 第五季第六集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Hell.on.Wheels.S05E06.Hungry.Ghosts.PROPER.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 21:48

  备注

  精校

• 【欧美剧字幕】女孩成长记第二季第13集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Girl.Meets.World.S02E13.Girl.Meets.Semi-Formal.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TVSmash 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 21:02

• 【法德西俄字幕】贝利叶一家

  【语种】简体/法语 【格式】ASS 【版本】La Famille Bélier (2014) [1080p] Bluray x264 AC3 5.1 [NOEX] 【来源】原创 【发布】2015-08-23 18:56

  备注

  MAET法语社原创中文特效字幕

• 【欧美剧字幕】赛金花的深夜秀（2015.8.17）

  【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】Seth.Meyers.2015.08.17.Bill.Hader.720p.HDTV.x264-aAF 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 18:24

• 【电影字幕】疯狂的麦克斯：狂怒之路

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 16:38

• 【欧美剧字幕】抗争之城 第三季第十二集

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 13:18

• 【欧美剧字幕】全美超模大赛 第二十二季第三集【精校】

  【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】americas.next.top.model.s22e03.internal.720p.hdtv.x264-w4f 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 11:00

• 【欧美剧字幕】《圣域》第二季第七集(Dominion S02E07【普版/720P共轴字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】ASS 【版本】Dominion.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-08-23 00:44

  备注

  圣域S02E07翻译制作名单：
  翻译：六翼章鱼X 蓬蓬裙 滚成一个团子 木浅
  翻译：冬麟 红枫 Silence DustDevil
  校对：米小勒
  时间轴：浓子 壬虚浪影
  后期：咖啡Lee
  总监：米小勒