网站公告:

    最新發布字幕

    • 【欧美剧字幕】私家法医 第一季第二集【精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Rosewood.S01E02.Fireflies.and.Fidelity.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-01 17:21

      备注

      后期:吉吉
      翻译:小酸奶 小蛮腰 凉粉 彼岸的宁静 潇然么么哒 Milkon Showeryhe
      时间轴:SumenQ 寿司
      校对:小酸奶
      总监:小酸奶
    • 【欧美剧字幕】《饥饿的青春》 第二季第十四集 精校
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Young.and.Hungry.S02E14.Young.and.How.Sofia.Got.Her.Groove.Back.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-01 16:08
    • 【欧美剧字幕】《饥饿的青春》 第二季第十三集 精校
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Young.and.Hungry.S02E13.Young.and.How.Sofia.Got.Her.Groove.Back.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-01 16:07
    • 【欧美剧字幕】《饥饿的青春》 第二季第十八集 初校
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Young.and.Hungry.S02E18.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-01 16:03
    • 【欧美剧字幕】银河护卫队 动画版 第一季第二集【WEB-DL精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Guardians.of.the.Galaxy.S01E02.Knowhere.to.Run.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-iT00NZ 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-01 12:02

      备注

      翻译 圈圈 小酸奶
      校对 小酸奶 圈圈
      时间轴 寿司
      后期 吉吉
      总监 小酸奶
    • 【欧美剧字幕】犯罪现场调查 最终季 大结局
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】CSI-The.Series.Finale.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-01 10:26

      备注

      犯罪现场调查 最终季 大结局制作名单:
      翻译:小肚腩等NY再开 眼含热泪的珞小娘 紫杉 静妹粒 人妻含泪挥别LV showeryhe
      翻译:王233的十年挚爱 流水亦爱GGSS档 持久君 白月 Lacaphiria 彼岸的LV永不终结
      翻译:香茗小焙 tokilltime foolyangyang永远GSR 紫玉永远怀念老G
      校对:依依不舍的珞小猫
      总监:挥手告别的珞珞
      时间轴:加森 西猹舍不得哈士奇 格瑞特 尖尖角 倩倩 苏菲
      特效&后期:咖啡Lee
    • 【欧美剧字幕】行尸走肉 第3季 蓝光版
      【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Walking.Dead.S03.BluRay 【来源】原创 【发布】2015-10-01 00:43
    • 【欧美剧字幕】乱世德心 第1季第6集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Public.Morals.2015.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-30 22:01
    • 【欧美剧字幕】暗黑刽子手 第一季第四集【WEB-DL精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Bastard.Executioner.S01E04.A.Hunger.Newyn.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-30 21:31

      备注

      时间轴:格暗黑、萌
      翻译:盐湖凉开水、小酸奶、阿飘、木浅、菲力、乔大木、ABCpril、暗黑章鱼X
      校对:暗黑章鱼X、阿飘
      后期:8T
      总监:暗黑柜子飘
    • 【欧美剧字幕】永无止境 第一季第二集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Limitless.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-30 19:38
    • 【欧美剧字幕】尖叫女王 第1季第3集
      【语种】简体/繁体/英文 【格式】SRT/ASS 【版本】Scream.Queens.2015.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-30 19:32

      备注

      翻译:菲力 Scream Amy 惨叫十个月 Liv 木浅 尖叫勒克莱尔太太 天青月白 妖精希亚 西西
      校对:歌谣 Liv
      时间轴:suki 大水
      后期:宝宝
      总监:红枫Gabriel
    • 【欧美剧字幕】神盾局特工 第三季 第一集【普版+720+WEB 精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS;Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E01.Laws.of.Nature.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-30 13:44
    • 【欧美剧字幕】失落的房间
      【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】1080p.WEBRip.x264-Absinth 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 23:05
    • 【欧美剧字幕】灵书妙探 第八季 第二集【LOL&720P&WEB精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Castle.2009.S08E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION;Castle.S08E02.XX.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 22:09
    • 【欧美剧字幕】血族 第2季第12集 精校 普清+WEB-DL
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Strain.S02E12.Fallen.Light.720P+WEB-DL 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 21:16

      备注

      ==「血族」S02E12字幕由以下成员制作==
      ==外挂字幕ASS格式最好===
      翻译:草草 any沫沫 DustD Livvvvv 滚成一个团子 十月得安 Isabelle很爱笑
      校对:红枫
      时间轴:薛定谔的猫 贝壳 大水 三水
      后期:鱼骨头
      总监:夕橙
      ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
      字幕纠错交流邮箱 [email protected]
    • 【欧美剧字幕】性爱大师 第3季第12集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Masters.of.Sex.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 21:14

      备注

      性爱大师 第3季第12集制作名单
      翻译:草草 ABCpril 阿夏 joy
      翻译:杏仁 叉烧包 冬麟 抹茶咖啡 玛莎
      时间轴:姜姜 小式 JimmyBeck
      后期&特效:咖啡Lee
      校对/总监:米小勒
    • 【欧美剧字幕】假亦真 第二季第十五集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Faking.It.2014.S02E15.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 20:03
    • 【欧美剧字幕】盲点 第1季第2集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blindspot.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 18:08

      备注

      ======本字幕由以下成员制作======
      翻译:歌谣 酸奶 妖精希亚 SophiaSaaaga TVyoung 杏仁斯嘉丽 十月 人妻 红枫
      校对:红枫Gabriel
      时间轴:苏菲 浓子
      后期:宝宝
      总监:红枫Gabriel
      ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
    • 【电影字幕】末日崩塌
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 17:57
    • 【欧美剧字幕】《天蝎》第2季第2集[初校]
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Scorpion.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-09-29 16:23