最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】《处女情缘》第二季第六集 精校字幕

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Jane.the.Virgin.S02E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 13:34

• 【欧美剧字幕】《处女情缘》第二季第五集 精校字幕

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Jane.the.Virgin.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 13:33

• 【欧美剧字幕】《国务卿女士》第2季第9集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 12:47

  备注

  翻译：粗心笨熊猫 菲力 屯栗子 西陵折枝 初味之夏 scarrrr Michael 啾啾
  
  校对：粗心笨熊猫 油炸电风扇
  
  轴：行远 凭陵新月
  
  后期：斯人
  
  总监：粗心笨熊猫

• 【欧美剧字幕】哥谭 第二季 第十一集【普版+720+WEB 精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Gotham.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION;Gotham.S02E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 12:33

• 【欧美剧字幕】冰血暴 第二季第七集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fargo.S02E07.Did.You.Do.This.No.You.Did.It.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 12:00

• 【欧美剧字幕】冰血暴 第二季第六集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fargo.S02E06.Rhinoceros.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 11:40

• 【欧美剧字幕】尼克病院 第2季第7集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Knick.S02E07.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-12-01 08:41

• 【欧美剧字幕】第43届全美音乐大奖

  【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】The.43rd.Annual.American.Music.Awards.2015.720p.HDTV.x264-ALTEREGO 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 23:28

• 【欧美剧字幕】蛇蝎女佣 第三季【WEB精校合集】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Devious.Maids.S03.720p.WEB-DL. 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 23:22

• 【欧美剧字幕】昭雪 第三季 【WEB版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 22:09

• 【欧美剧字幕】情事 第2季第9集【初版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Affair.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 21:58

  备注

  《情事》S02E09
  翻译：圈圈 Roaddog 胖兔
  时间轴：Dreamdragon 浓子 小式
  后期：鱼骨头
  校对&总监：胖兔

• 【欧美剧字幕】蛇蝎女佣 第三季第四集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Devious.Maids.S03E04.Since.You.Went.Away.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 21:45

• 【欧美剧字幕】格林 第5季第4集【精】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Grimm.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 20:52

  备注

  名单大家都懂。。就那么几个人~~

• 【欧美剧字幕】谍网 第一季第九集【WEB-DL精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Quantico.S01E09.Guilty.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 19:35

• 【欧美剧字幕】国土安全 第5季第9集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Homeland.S05E09.The.Litvinov.Ruse.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 16:47

  备注

  翻译：zhanginfo 你是不是饿得慌 sallybear 夜潇湘 z小花 肉松 wdjmhs 宁馨儿
  校对： zhanginfo 你是不是饿得慌 wdjmhs
  轴：三水 紫薰 Poxle
  后期：渔夫 总监： wdjmhs

• 【欧美剧字幕】行尸走肉第6季第8集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Walking.Dead.S06E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 15:42

  备注

  普版+WEB，半季终，enjoy~
  
  问：第八集的翻译质量也太糟糕了吧 不是语句的错误，而是每个、隔一小段就没有几段对话，然后又有了 反复出现。看得蛋疼呀
  答：下外挂字幕时请注意片源版本，如果字幕和片源版本不同，则时间轴也不同。
  
  问：最后几分钟没有字幕
  答：最早的片源版本没有最后几分钟，弩哥的遭遇类似于一个单独的预告（S07E00.Next Chapter Prologue），我们已经在官网上也发布了听译，可能很多同学没注意。后来的web片源才把这个片段和正片整合在了一起，大家可以下载最新的web字幕。

• 【欧美剧字幕】深入恶土 第一季第三集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Into.the.Badlands.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 15:22

• 【欧美剧字幕】伦敦间谍 第1季第2集 WEB-DL版

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】London.Spy.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-LS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 00:53

• 【欧美剧字幕】伦敦间谍 第1季第1集 WEB-DL版

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】London.Spy.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-LS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-30 00:51

• 【欧美剧字幕】昭雪 第三季

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-11-29 23:37