（kazu@追新番原创翻译 转载请注明出处）
生田瞳子（有村架纯饰）在三岁时父母因交通事故双双去世，被在盛冈开理发店的伯父收养。瞳子天真烂漫，曾在当地做过偶像，由此萌生了想要当演员的念头。
19岁的瞳子，正打算去东京参加试镜，然而在那前一天，也就是2011年3月11日，东日本大地震发生了。
那年秋天，瞳子与在咖啡厅一起打工的韩国人韩（知英饰）一起去气仙沼参加志愿活动。在那里，瞳子遇到了来自东京的大学生清水清隆（坂口健太郎饰），他是一名学生志愿团体的负责人。清隆为人稳重，有条不紊地处理着现场的事务，但瞳子却总觉得他哪里怪怪的。瞳子并不知道清隆他命途坎坷。而在气仙沼一起生活的两人渐渐对彼此有了特别的感情……