◎ 剧 情
1943年日本侵占朝鲜时期,朝鲜庆南居昌郡的一个普通的村庄,天真烂漫的14岁少女静敏(姜荷娜饰)在父母的爱护下幸福地长大,某天却被日军强行拉走,和她一同被抓走的还有少女英熙(崔莉饰)以及其他差不多年纪的女孩们,她们连英语一句都不懂就被带上了火车,离开家人和家乡的怀抱去到完全陌生的国度。在第二次世界大战的冰冷战场中,静敏和其他女孩们就像被遗弃的孩子,在那里她们被日军糟蹋成为发泄工具,陷[展开全文]
◎ 剧 情
1943年日本侵占朝鲜时期,朝鲜庆南居昌郡的一个普通的村庄,天真烂漫的14岁少女静敏(姜荷娜饰)在父母的爱护下幸福地长大,某天却被日军强行拉走,和她一同被抓走的还有少女英熙(崔莉饰)以及其他差不多年纪的女孩们,她们连英语一句都不懂就被带上了火车,离开家人和家乡的怀抱去到完全陌生的国度。在第二次世界大战的冰冷战场中,静敏和其他女孩们就像被遗弃的孩子,在那里她们被日军糟蹋成为发泄工具,陷入了无尽的苦难中,战争结束后只剩下少数人能活着回到家乡。
◎ 花 絮
1、该片的女主角姜荷娜是在日韩侨的4代,虽然从小在日本生长,但她韩语交流毫无问题。
2、姜荷娜的妈妈表示如果是别的电影,说不定就不会让女儿参加拍摄了,但是这部电影关系到韩国的历史,有传播正确地历史认识的作用,所以她觉得一定要拍。
3、慰安所外景拍摄地的拍摄对于未成年的姜荷娜来说非常不容易,虽然赵廷来导演为了照顾演员修改了剧本,但要演出人间地狱还是很困难,姜荷娜在看到剧本的时候受到了不小的冲击。
4、荷娜在确认出演该片的消息在日本传开后,网上出现了许多威胁她的留言。
5、制作方将参与该片众筹的7万5000人的名字全部列在了片尾鸣谢名单中。
◎ 幕 后
导演赵正莱在“分享之家”看到了慰安妇受害者姜日出奶奶的画作《被蹂躏的少女们》,受到了很大的冲击,所以就下定决心要以此为题材拍一部电影。虽然赵正莱在2002年就写好了剧本,但因制作经费问题,一直没能开始拍摄,直至2014年靠从市民和在日韩侨那里募集而来的赞助金才得以开机拍摄。
该片的制作方通过七万名市民募集到约5亿韩元,但与全部制作费25亿韩元还差得很远,最终演员们都表示不要演出费(最后如果有剩下的收益再分配),摄影、照明的工作人员大多数也是无偿工作。该片在拍摄过程中一度因为投资发行方撤资险些停拍,通过再次众筹募集12亿韩元才得以顺利拍完。
◎中 文 名 鬼乡
◎英 文 Spirits' Homecoming
◎原 名 서부전선
◎年 代 2015
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情
◎片 长 127分钟
◎主 演 姜汉娜、崔莉、郑仁基、白秀莲
◎翻 译 小烟、YOJA、玉小谷、judy
◎时 间 轴 噃噃、大彩、喽啰小王子
◎校 对 judy
◎润 稿 晨晨
◎后 期 大彩
◎策 划 芸轩
◎中字出品 韩剧精灵