网站公告:

    [ 美剧 ]《单身公寓》

    說明:【原创翻译双语字幕】【第三季更新完毕】【惨遭被砍】

    想看
    已看
    1968年的经典电影《单身公寓》及1970年的同名衍生电视剧将再次被搬上电视荧屏,这次由Matthew Perry主演(他还将担任该剧的执行制片人并亲自撰写部分剧本)。在这个新版本中,主人公是两个性格南辕北辙的室友,他们唯一的共同点就是都离了婚。 Oscar Madison(Matthew Perry)的生活总是乱糟糟的,而Felix Unger(Thomas Lennon)特别爱整洁,就[展开全文]
    1968年的经典电影《单身公寓》及1970年的同名衍生电视剧将再次被搬上电视荧屏,这次由Matthew Perry主演(他还将担任该剧的执行制片人并亲自撰写部分剧本)。在这个新版本中,主人公是两个性格南辕北辙的室友,他们唯一的共同点就是都离了婚。

    Oscar Madison(Matthew Perry)的生活总是乱糟糟的,而Felix Unger(Thomas Lennon)特别爱整洁,就像有洁癖一样。虽然Felix十分溺爱妻子,但他强迫妻子和他一样「生活的一切都必须有顺序」、一切都要精益求精、环境必须完美无瑕。Felix身边每一个人都无法忍受他的怪癖,他的妻子Ashley也一样。当和他结婚20年的妻子突然提出分手时,他惊慌失措,立刻跑去向死党Oscar Madison求助。Oscar和Felix正好相反,天生是个不修边幅的人。他认为家中比萨饼盒子和烟头越多,染着啤酒浸痕的体育画报越乱,就越能显示出一个男人的「男子汉气概」。Oscar同意让Felix暂时住在自己家里,但他很快意识到这是个严重的错误。Felix开始强迫Oscar按照他的方式来生活……Oscar简直要疯了!



    无论如何,这对根本不相配的朋友同意帮助彼此度过离婚危机。不知什么原因,这充满疯狂的日子竟然也平平稳稳地过下来了。

    Wendell Pierce扮演神经过敏的警察Teddy,是Oscar的好朋友,每个星期都到他家来过「游戏之夜」。Lindsay Sloane扮演一个专门为她量身打造的角色,就连名字也叫做Lindsay。她最近刚刚离婚,心灵有些受损。Lindsay Sloane曾和Matthew Perry共同演出《阳光先生》(Mr Sunshine)。Sarah Baker和Georgia King原本在试映集中扮演两个常规角色,但CBS在正式预订该剧之后宣布放弃这两个角色。

    在两度尝试单镜头情景喜剧(《阳光先生》、《生活向前冲》)失败之后,Matthew Perry决定回归他擅长的类型——让他成名的《老友记》(Friends)所代表的多镜头情景喜剧。Matthew Perry自称他10岁时看过电影版后就迷上了Oscar Madison这个角色,一直梦想有朝一日能扮演他(如今34年的梦想终于成真)。七十年代的原版剧集一共在ABC播了五季,后来ABC试图翻拍该剧,但失败了。ABC还播过一个动画版。
    • 本站排名:  2094

    • 浏览次数:
      收藏次数:1955
      5星
      4星
      3星
      2星
      1星
    • 請您打分(已有人打分)

  • 1张图片
    字幕翻译

    查找更多字幕

    同类型推荐 我也推荐
    本区活跃会员