第一部：
（思凡@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）
本片歌颂了第二次世界大战前后，为了日本的未来，赌上人生进行汽车制造的人们。本片依据史实编成，由丰田汽车全面协力拍摄。
昭和初期，爱知佐一郎（佐藤浩市）坚信总有一天日本的道路上飞驰着的会是日本人自己制造的国产车，并且总有一天日本的国产车会飞驰在全世界的高速公路上。从此，爱知佐一郎为制造国产汽车赌上了自己的人生。
剧中登场的所有车辆均由丰田汽车提供，众多在日本战前和战后实际登场的车辆均会出现在剧中。

第二部：
（11@追新番原创翻译 转载请注明出处）
1934年，10年前的关东大地震造成的物资运输困难，使得日本国内对汽车的需要急速增加。欧洲制造商的加入，美国福特、通用也不甘示弱，日本的进口车销售市场进入了战国时代。
位于爱知的通用汽车销售店“日出汽车”的店长山崎亘（内野圣阳）对美国式的销售方针甚是不满，每每遇到问题总是向上级反映。但是以大阪为据点的日本通用汽车分公司，却不愿采纳区区一家销售店铺的意见。
一天，从大阪归来的山崎，在铃鹿山道遇见了专心修理抛锚雪佛兰的爱知佐一郎（佐藤浩市）。这便是日后成为爱知汽车销售第一把交椅，一直支持佐一郎的山崎亘，和佐一郎命中注定的相遇……