（YYeTs人人影视原创翻译，翻译by 米tortue\justinecao）内向的瑞吉尔是个喜欢背着书包睡觉的女孩,一直被妈妈柯莱特严格管教,直到新学年开学时遇上了大胆又任性的瓦莱丽，在她的影响下开始了脱线人生。在校期间，两个无下限的小姑娘撞破了班主任和体育老师的奸情，还在同学面前用芭比娃娃表演了这段情景……

随着两个小姑娘感情变深，两个家庭也开始相互熟悉，然而，瑞吉尔的爸爸帮瓦莱丽的妈妈翻修厨房，衍生了情愫，他与妻子柯莱特的日渐平淡的感情也受到了考验……

然而，就当生活逐渐重归平静之时，瓦莱丽突发的病情导致两个女孩的友谊开始出现危机……