原名：The Object of My Affection
译名：欲擒故纵
导演：Nicholas Hytner
编剧：Stephen McCauley
演员：Paul Rudd(保罗·路德) ... George Hanson
Jennifer Aniston(詹妮弗·安妮斯顿) ... Nina Borowski
Lauren Chen ... Violin Player
Amo Gulinello ... Paul James
类型：喜剧 / 剧情 / 爱情
片长：106分钟
年份：1998
地区：美国
语言：英语
字幕：同志亦凡人中文站
IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0120772




简介：

小学老师乔治（保罗·路德饰）与社工妮娜（詹妮弗·安妮斯顿饰）在一次社交晚宴上认识，乔治从妮娜那里惊悉自己被同性恋伴侣抛弃的消息，伤心不已。然而除却感情上的打击，他还不得不从同住的家中搬走，一时间毫无着落的他狼狈万分。

好心的妮娜让乔治在自己的公寓中暂住，渐渐地，二人成为无所不谈的好朋友。妮娜也发现自己与男友理念不同，并非理想丈夫，尽管已经怀孕，还是毅然分手。妮娜听说乔治中学时曾经与女孩发生过关系后，也想亲身上阵勾引。谁知乔治的男友来电希望再续未了情，打断了她的鸳鸯梦。

乔治发觉和男友的关系已经走到了尽头，却与同时到访保罗志趣相投；妮娜也认识了路易斯，可是她心中最爱的仍然是乔治……

这是一部洋溢着浓浓人情味的都市剧情片，正如影片主题曲般：生命如歌，你轻轻走来，我彻夜未眠...你注定属于我，而我注定属于你...




Synopsis

George and Nina seem like the perfect couple. They share a cozy Brooklyn apartment, a taste for tuna casserole dinners, and a devotion to ballroom dancing. They love each other. There's only one hitch: George is gay. And when Nina announces she's pregnant, things get especially complicated. Vince - Nina's overbearing boyfriend and the baby's father-wants marriage. Nina wants independence. George will do anything for a little unqualified affection, but is he ready to become an unwed surrogate dad?