关于宽频片源字幕压制建议|字幕组网站,ZiMuZu.tv

网站首页 > APP反馈 > 关于宽频片源字幕压制建议

+发回复 +普通新帖

第1楼

[举报] tomatohuan 发表于 2020-3-25 11:43 (2020-03-25 11:43) 最后编辑 2020-03-25 11:43

LV6

发私信看档案

UID:3799892
人人钻:3917
帖子:
性别:男
注册时间:2015-10-27

目前手机已经基本普及宽屏，多数安卓为20:9（部分也是差不多这个比例，什么21:9,20.5:9吧啦吧啦）。而本站很多宽屏片源的字幕往往都是压制到画面外的黑边。这导致你放到手机里面看，显示画面会很小。

我目前都是单独下载片源后外挂字幕才解决这个问题

希望后期可以考虑把字幕直接压制在画面底部吧

[举报]

[举报] Arlon 发表于 2020-3-26 03:54 (2020-03-26 03:54) 最后编辑 2020-03-26 03:54

LV6

发私信看档案

UID:3766725
人人钻:24163
帖子:
性别:保密
注册时间:2015-10-16

字幕压制在底部黑边上比较好，容易识别，压制在画面上会遮挡画面，而且字幕大部分都是白色字体，视频画面亮度高的时候难以识别。现在的全屏手机屏幕比率是18：9，考虑到顶部摄像头，画面仍然是16：9

[举报] +回复本楼

tomatohuan 2020-3-26 12:09发表

兄嘚，18:9已经是2年前的主流比例了。目前安卓全面屏已经基本是20:9左右这个比例了。（挖孔屏，水滴屏，弹出式前置）。如果你有这种手机，再去试一下2.35:1（电影常规比例），字幕压制在底部黑边。你去试试这种效果

[举报] tomatohuan 发表于 2020-3-30 16:25 (2020-03-30 16:25) 最后编辑 2020-03-30 16:25

LV6

发私信看档案

UID:3799892
人人钻:3917
帖子:
性别:男
注册时间:2015-10-27

上几张图片看的更直观

[举报] +回复本楼

本帖附件：: X 内嵌1.jpg
[2020-3-30 16:25上传][下载0次]; X 外挂1.jpg
[2020-3-30 16:25上传][下载0次]; X 内嵌2.jpg
[2020-3-30 16:25上传][下载0次]; X 外挂2.jpg
[2020-3-30 16:25上传][下载0次]

* 禁止会员发布任何正片资源下载帖，违规者直接禁言，想发布资源请加入资源发布组 点击进入申请页

* 禁止发表政治、反动、色情、低俗、以及带人身攻击或与主题无关的评论，否则将禁止帐号