If you could be a witch, daemon or vampire, which would you choose?
很久没空写剧评了,这部英剧却让我有了坐下来一吐为快的冲动。在字幕组写剧评,始于专门写《权力的游戏》,也因为一直很痴迷魔法题材的优秀作品。
《魔法觉醒》于第一集第2分钟就捕获我的心,一是因为曾经走过的牛津街头和拍过的古老建筑不断闪现,二是各种镜头构图之华美色调之高级,更是因为出现了原著《灵魂三部曲All Souls Trilogy》的信息。不查不要紧,一查不得了,作者是南加州大学的历史学教授!想来这样学霸级的作者出来的作品会是极严谨的,而美国人比英国人的写作风格相对轻松,电视剧又由比较保守的英国电视台负责制作,两者一结合,就让我对此剧更加充满了好奇和期待。
前四集看下来,聊聊自己的感受。不是为了争论什么,更希望能和一样喜欢此剧的你找到一些共鸣。
原著是第一人称叙述,可想而知编剧也花了很多精力改编,以便从不同角度向观众展现不同的场景、人物关系和故事线索。第一集中,通过一场牛津大学的演讲言简意赅地说明了女主Diana的学术背景,Matthew的华丽出场也远比书中直接的图书馆相遇更丰富具体,男女主角的对手戏、暗中观察、眼神交流、优雅举止、脉脉温情等等,大大地满足了观众的感观需求。
【你我共享的世界】
说剧情之前,先要分析一下此剧的大背景,也就是原著设定的这个世界,是由四类生灵——人类、女巫、吸血鬼、半神(Daemon)共同存在的世界。
这里尤其需要说明的是半神(Daemon),我姑且这么翻译着。正如我在评论区说过的一个被大部分人疏忽的一个基本概念:小说/剧中的daemon不是demon(恶魔),而daemon的概念是守护神,希腊神话中的半人半神,是类似精灵一样的存在。两个单词发音是一样的,第一集我没看到英文字幕,所以想当然了。
作者在原著第二章里面就具体描述了这类生灵,具有丰富创造力、艺术气息、介乎于天才和疯子之间的特性。古老的半神比较神秘复杂,随着越来越多的后代出生于人类家庭,他们的特殊性就容易被忽视。所以才有了第一场半神出现时候,建网站为那些还没意识到自己天赋来自何处的半神给予指引的那一幕。所以半神(Daemon)在这个故事中,是属于“好的”一派的。
此剧中,普通人类被默认为是主宰这个世界的生灵(如图书管理员),相对被弱化了没什么戏份,主线条就是女巫、吸血鬼、半神这三种生灵求生存的故事,而引子则是几百年来第一次出现的《生命之书》,也就是Diana从图书馆召唤出来的Ashmole第782卷的隐藏内容。作为最安全的三角关系,虽然故事是从强大女巫的觉醒以及和古老吸血鬼的爱情展开,半神也在剧中起到了不可或缺的平衡作用。
【二十一世纪的爱情】
好故事怎么可以没有爱情?!
没有爱情的故事是不够滋润的~~
相比较几部经典魔法题材作品来说,《哈利波特》是从儿童文学开始,然后有了少年懵懂的情感表述;《暮光》是高中生的罗曼蒂克到不行的初恋-热恋故事;《格林》是穿插着友情、亲情、爱情、婚姻、三角关系的黑魔法系列;《英伦魔法师》则是比较严肃的魔法师较量关系,但也没有摒弃爱情在书/剧中对角色发展的重要影响。
《魔法觉醒》讲述的是成年人的爱情,感情模式是成熟的。比如Diana,典型的21世纪高智商女性,非常有主见且主动的女巫,知道自己要什么(要爱情)不要什么(不要魔法),绝非那种情窦初开扭扭捏捏的态度。她的不卑不亢,惹我绝对不客气的个性,其实是拥有强大魔法基因的艺高胆大。而Matthew则是具有五百多年历练的城府很深的吸血鬼,在手腕上脉搏跳动的地方优雅亲吻,古老的仪式感扑面而来。这样两个角色,说句俗的就是门当户对,被互相吸引简直是命中注定。
【养心养眼良心颜值】
最后,往小了说,光凭这一般人等的颜值,牛津、威尼斯、法国乡村风情,刷几遍都不觉得腻啊!画面赏心悦目,剧情值得品味,IMDb8.6评分居高不下都是力证。第一季的八集,在2018年2月就已设置完毕,给后期和发行留足了时间。窃以为,不论你是喜欢爱情还是魔法,都不妨放松心情,好好欣赏一下这样用心考究的作品。
本人读大部头英文原著的情况不多,英文虽然是专业却不是母语,总要花点时间细细地读,才能好好地体会作者创造的故事和意境。而让我认真读完的,并有计划读的原著,都是跟魔法相关的,《哈利波特》第一遍就是英文原版读完,后来听说纳尼亚很经典也读了一段,但这部书完全是儿童文学,语言语法相对简单但规矩(比较合适英语初学的读者),而本着对英语专业的敬仰,早就把语言学家著作的《魔戒》系列也列在议事日程上了。现在开始啃《灵魂三部曲》,慢慢看不着急,不知道这《魔法觉醒》第一季能讲完第一本多少篇幅,至少有希望在系列都拍完前,可以把这一套书读完吧,哈哈~
《A Discovery of Witches》网站提供了一组测试,发现你的隐藏性格属于哪一类生灵。如果你可以选,你会做女巫、吸血鬼、还是半神呢?
谢谢各位看官相伴,咱们下回再聊哦~
人鱼不游泳
2018年10月
相关讨论