亚马逊日前宣布续订《诈欺担保人》（Sneaky Pete）第二季，看来“Pete”的“诈骗之路”还在继续，而该剧上线才不到一周的时间。

剧中，乔瓦尼·瑞比西（Giovanni Ribisi）饰演的诈骗高手在出狱之后盗用了其狱友的身份。该剧的配角包括，艾美奖获得者玛格·马丁戴尔（Margo Martindale）和布莱恩·科兰斯顿（Bryan Cranston），而后者也是该剧的编剧之一并出任执行制片人。

早在2015年初，CBS其实就预定了《诈欺担保人》的试播集，同年5月，决定放弃该剧。之后，亚马逊接手并重新改写了试播集，然后在2015年8月放出了试播集。一个月之后，亚马逊便宣布预定整季。

跟其同行类似，亚马逊也没有公布该剧的具体收视数据，但却表示该剧在上线当日的表现位列《高堡奇人》（The Man in the High Castle）之后，成为第二部在上线当日被在线观看最多的原创剧集。

亚马逊高管在官方声明中表示：“布莱恩·科兰斯顿和格雷厄姆·约斯特（Graham Yost）成功为我们奉上了一场精彩绝伦的表演。来自评论家的反馈和观众对该剧的投入是我们最后做出续订该剧第二季的重要因素。”

YYeTs新闻组出品 原创翻译Gallagher驾到 转帖请注明出处及译者

http://tvline.com/2017/01/19/sneaky-pete-renewed-season-2-amazon-giovanni-ribisi/