在名流们个个都有推特的今天，肖恩·潘（Sean Penn）是负隅顽抗到最后的人之一了。但是周二，扣扣熊史蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）在节目上给他开了一个。
肖恩·潘在《今夜秀》（Late Show）上聊了他新出的有声读物：《大显身手的鲍勃·霍尼》（Bob Honey Who do stuff，作者帕皮·帕里安（Pappy Pariah））和年初遇到“矮子”（墨西哥头号毒枭古兹曼，绰号矮子El Chapo）的事，然后扣扣熊在节目中拿出一个预设好的推特账号：
“咱来帮你注册，”扣扣熊说：“你现在愿意发布你的第一条推吗？我帮你。”
扣扣熊一字一句按着肖恩说的写好了推文，还给他解释了话题的意思和用法，然后把最为重要的一步——按下发送键——留给了肖恩，现场乐队给全程配了激动人心的鼓点，最后一刻相当炸裂。肖恩发了他的第一条推，但以后还发不
“帕皮，你在哪呢？#鲍勃·霍尼#
—肖恩·潘（@imseanpenn）2016.9.27”
YYeTs新闻组出品 原创翻译Dinglosopher 审核Jacksonsoong 转帖请注明出处及译者
http://www.ew.com/article/2016/09/28/stephen-colbert-sean-penn-twitter
相关讨论