吉米·法伦（Jimmy Fallon）在周一晚的《吉米今夜秀》开场白中谈及奥兰多枪击案并声援受害者。
“大家现在肯定已经知晓，周日凌晨发生了又一场毫无人性的枪击案。这次是在奥兰多的的一家夜店。一家夜店啊！最终49人不幸丧命，这也是自9/11以来在美国本土发生的最大规模一次的恐怖袭击”。
作为两个女儿的父亲，吉米坦露，“我，作为一位新晋父亲，不知如何是好，‘我该如何告诉我的孩子们?’‘我该如何跟他们解释这件事?’‘我们可以从中吸取到什么教训?’‘如果我的孩子是同性恋了?’‘我该怎么面对他们?’”
完整视频如下：
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwODQ3NjY3Ng==.html
YYeTs新闻组出品原创翻译Gallagher驾到转帖请注明出处及译者
http://www.justjared.com/page/3/
相关讨论