HBO节目主管迈克尔·隆巴多（MichaelLombardo）在周四证实《朽木》（Deadwood）将以电影的形式回归。

隆巴多称已经准许主创大卫·米奇（David Milch）为电影创作剧本，而且电影将由HBO制作。

“我们已经向大卫承诺会制作电影，他知道故事线应该如何发展，电影这件事即将成为现实。”

这部西部剧此前在2004-2006年播出，但在被取消前并没有一个令人满意的大结局，所以关于是否会有电影的讨论已经有好几年了，现在终于成真了。伊恩·麦柯肖恩（IanMcShane）也会再次出演艾尔·斯威瑞更（Al Swearengen）。

a258700原创翻译  转帖请注明出处及译者

http://www.tvguide.com/news/the-deadwood-movie-is-finally-happening/