看来艾比（Abbie）和布斯（Booth）有个相同的朋友。

在周四的《断头谷》和《识骨寻踪》交叉情节中，艾比发现她的联邦调查局同事特工认识死前的奥古斯特·科尔宾（August Corbin）。而科尔宾的过去对艾比的未来将起到非常重要的作用。

雷诺兹（Reynolds）计划让艾比负责新任务，这对野心勃勃的艾比来说可谓是一次提升。然而珍妮（Jenne）和乔（Joe）对奥古斯特的调查将他们直接引到雷诺兹命艾比拿下的人身上，艾比因此感觉到了威胁。

原创翻译$i$eulement 转帖请注明出处及译者

http://www.tvguide.com/news/sleepy-hollow-bones-crossover-abbie-booth/