据票房网站统计：本周末《速度与激情7》（Furious 7）以2900万美元的票房成绩获得了三连冠，其美国国内总票房收入达到3亿美元，而全球票房收入更是超过了11亿美元。

位列票房榜第二名的是《百货战警2》（Paul Blart: Mall Cop 2），进账2400万美元；而恐怖电影《解除好友》（Unfriended）以1600万美元的票房收入排在第三。

已上映四周的《疯狂外星人》（Home）获得了1030万美元的票房，跌至第四名；《最长的旅行》（The Longest Ride）下降两名，入账680万美元。

《狱前教育》（Get Hard）以480万美元的票房收入排在第六名，紧随其后的是进账470万美元的纪录片《猴子王国》（Monkey Kingdom）。

排在第八、九、十名的分别是《金衣女人》（Woman in Gold）、《分歧者2：反叛者》（Insurgent）和《灰姑娘》（Cinderella），三者的票房收入依次为450万美元、410万美元和380万美元。

a258700原创翻译  转帖请注明出处及译者 

http://www.tvguide.com/news/box-office-furious-7-paul-blart-mall-cop-2-unfriended-monkey-kingdom/