CW电视台周五宣布马克·谢泼德（Mark Sheppard）将会在《凶鬼恶灵》（Supernatural）第十季中升为常规演员。

这名英国演员在剧中扮演克劳利（Crowley），狡猾的地狱之王。他在最近几季中戏份大增，而且在第九季结尾的大事件中扮演了重要的角色——在克劳利的监督下，迪恩·温切斯特（Dean Winchester，詹森·阿克斯/Jensen Ackles饰）变成了一个恶魔。


从《太空堡垒卡拉狄加》（Battlestar Galactica），《神秘博士》（Doctor Who）和《萤火虫》（Firefly）到《妙警贼探》（White Collar），《X档案》（The X-Files）和《24小时》（24），谢泼德在他多年的演艺生涯中出演了多种类型的电视剧。他在《凶鬼恶灵》第五季中第一次出现，从那之后他便一直是作为客串嘉宾出现在此剧中。


在谢泼德晋升前，饰演天使的米沙·科林斯（Misha Collins）也成为了第十季常规角色中的一员。科林斯在第四季和第八季中都是客串出演，而在第五，六，九季中都是常规演员。

《凶鬼恶灵》是CW今年收到提前预定的剧集之一。原本计划要拍摄一部衍生剧可是最后这个计划还是没有实现。CW在考虑于此剧步入第十年时再推出一部衍生剧。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs新闻组出品 原创翻译 Chrischi817 审核 六月。天 转帖请注明出处及译者
http://variety.com/2014/tv/news/supernatural-season-10-mark-sheppard-series-regular-1201190067/