“酷玩”乐队主唱开腔回应离婚

阅读数：12968

故事云223 LV1 2014-05-01 收藏

媒体一直对格温妮斯·帕特洛（Gwyneth Paltrow）不太友好，并暗示她就是和克里斯·马汀（Chris Martin）结束长达11年婚姻关系的罪魁祸首。但是在最新的采访中，“酷玩”（Coldplay）乐队的主唱打破沉默，道出他才是那个导致和平分手最主要的原因。

“我不会用‘破裂’这个词去形容我的婚姻”，马汀回答英国广播公司第一电台（BBC Radio 1's ）的主持人Zane Lowe，当被问到是否因与帕特洛婚姻破裂这件事，才激发了创作最新专辑《鬼故事》（Ghost Stories)的灵感。

“总而言之，这是一个关于自我成长的认识。就像我所说的，如果你不能打开自己的心扉，那么你自然无法欣赏任何美景。当你和一个极好的人在一起，但是由于自身的原因，你没有办法去珍惜她的好。”马汀解释道。

这个37岁的音乐家继续告诉主持人Lowe：“对我来说，发生改变的，是我再也不想惧怕生活，害怕爱情，担心被拒，恐惧失败。从我们乐队出道以来，我们就是一个很偏激的团队，主要体现在我们在某些事情上追求极致的完美......大约两年前，我整个生活都是混乱的，因为我再不能欣赏我们擅长做的事情，以及那些围绕在我身边的美好事物，我的负担实在很重。最终我决定不想去责怪别人，而是要自己做出一些改变。

3月25号，马汀和帕特洛两人共同在帕特洛的生活网站GOOP上公开了一封解释他们和平分手的信，正式宣布两人婚姻关系结束。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs新闻组出品原创翻译故事云223 审核 jacksonsoong 转帖请注明出处及译者
http://www.huffingtonpost.com/2014/04/28/chris-martin-split-gwyneth-paltrow_n_5227388.html?utm_hp_ref=mostpopular

“酷玩”乐队主唱开腔回应离婚

相关讨论

热门资讯