《唐顿庄园》第四季首支预告片曝光：眼泪、欢笑、爱情

阅读数：14144

六月。天新闻资讯组 2013-09-01 收藏

“你选择沉溺于死亡阴影还是继续生活？”

在大热英剧《唐顿庄园》（Downton Abbey）第四季预告片中，老伯爵夫人对大小姐玛丽（Mary）提出了这个问题。但重获新生对刚经历过丧夫之痛的玛丽来说可谓难上加难，从她哭倒在老管家卡森（Carson）的怀里就可以看出马修（Matthew）的死仍然令她无法释怀。

或许新的追求者的出现能够让玛丽早日走出伤痛？

另一方面，表小姐萝丝（Rose）被一个芝加哥来到伦敦的爵士歌手深深吸引；黛茜（Daisy）和贝茨（Bates）伤心落泪；布兰森（Branson）安慰马修的母亲伊泽贝尔（Branson comforting Isobel）。这支预告片还曝光了几乎每个角色都有吻戏，浪漫的气氛渐渐浓烈。

《唐顿庄园》将于2014年1月5日在PBS与美国观众见面，英国则将于今年9月首播。

预告片背景音乐：The Joy Formidable - Wolf's Law
MP3下载：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1391668417&uk=1778411058
MV：http://v.yinyuetai.com/video/493415

Welcome to Downton.

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品原创翻译六月。天转帖请注明出处及译者
http://tvline.com/2013/08/31/downton-abbey-season-4-spoilers-video-marys-love-interests/

关联影片

9.5
唐顿庄园