在《美眉校探》（Veronica Mars）中酱油了三季的马克思·格林菲尔德（Max Greenfield）透露，他将在这部大热剧的新电影版中重拾其角色。
“我会出现在片中—当然戴普提·里欧（Deputy Leo）【他在剧中饰演的角色】也一样，”在周二谷歌的一次环聊（Hangout）【谷歌的视频聊天插件】访谈中格林菲尔德告诉金德比网站（Gold Derby）。“这太令人激动了，这是一次难得的有所作为的机会，我可能会参加一天的拍摄，大家都为能够参与其中而高兴。人人都会全心全意地投入到拍摄当中，这将是一次愉快的重聚。”
格林菲尔德因在《杰茜驾到》（New Girl）饰演施密特（Schmidt）而为人熟知，他出现在包括瑞恩·汉森（Ryan Hansen）、克里斯滕·丽特 (Krysten Ritter) 、蒂娜·米乔里诺（Tina Majorino）、萨姆·亨廷顿（Sam Huntington）、克里斯·劳威尔（Chris Lowell）、杰森·道林（Jason Dohring）以及主演克里斯汀·贝尔（Kristen Bell）在内的一份长长的回归演职人员名单当中，该剧编剧罗伯·托马斯（Rob Thomas）早在三月份就在Kickstarter【为创意方案筹集资金的网站平台】上为这部电影创建了筹款页面。至今为止已经筹集到了五百多万美元。
“你会想投入进去踏踏实实地工作，因为人们为了看到这个电影版在自掏腰包，”格林菲尔德说。“我认为每一位参与其中的人都有一种责任感，这很有趣也很令人兴奋。”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译 zfn41314 审核 人前人后 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/New-Girl-Max-Greenfield-1066902.aspx