网站公告:

    艾玛·斯通登《W》杂志封面:谈《匪帮传奇》和奥斯卡醉酒质疑

    阅读数:3292 lyh_star 新闻资讯组 2013-01-19 收藏

    艾玛·斯通(Emma Stone)碰上奥斯卡奖,这总是个不错的话题。




    这位曾出演了电影《相助》(Help)的明星刚刚和和塞思·麦克法兰( Seth McFarlane)共同宣读了今年奥斯卡提名名单。她和《W》杂志谈论了她在电影《匪帮传奇》(Gangster Squad)中火辣的角色,并对去年在和奥斯卡颁奖礼上和本·斯蒂勒(Ben Stiller)颁发奖项时她是否喝醉了作出回应。




    被《W》杂志二月号誉为“统治好莱坞的黄金女郎”(Hollywood's Reigning Golden Girl)的艾玛,去年在奥斯卡颁奖礼上和本·斯蒂勒(Ben Stiller)共同颁发了一个奖项,两人的合作令人相当难忘。艾玛听到有人说有她在台上的时候兴奋得像喝醉了




    “有的人是这么想的。我下台后,他们和我说:‘你喝太醉了!’可我没这么做。后来···”艾玛对《W》杂志的资深编辑林恩·赫希伯格(Lynn Hirschberg)嘲讽这自己的经历。




    艾玛在即将上映的电影《匪帮传奇》(Gangster Squad)中饰演格蕾丝·法拉第(Grace Faraday)一角,她说在这部20世纪40年代的犯罪片中饰演一个魅力四射、有抱负的、爱上一个歹徒的明星,她需要穿非常复杂的内衣。


    当被问到拍摄期间一直穿着紧身衣是否不适时,艾玛说:“每天穿紧身胸衣和束腹都要花很长时间。但比起穿着现代的衣服,穿这些让我看起来更镇定,也更容易入戏。”




    讲到电影,艾玛和我们分享了令她流泪的感动一刻。


    “《城市之光》(City Lights)的结局让我看一次哭一次——当查理·卓别林(Charlie Chaplin)走过橱窗,盲女又一次给他递上一朵花,别在西装翻领上,”艾玛说道,“她一直以为他是百万富翁,可是他不过是流浪汉。她摸着他的手,说‘是你’,他点点头,‘你能看见我了?’她说,‘是的。现在我能看见了。’镜头切回到卓别林的脸,你从没见过他这么高兴。最后一句台词‘是的。现在我能看见了’仿佛包含着千言万语。自那以后,这句台词影响着每一部伟大的爱情电影和生活中每一个奇妙时刻。”



    艾玛是出现在《W》“最佳表演”特刊中的32名演员之一。该特刊由知名摄影师尤尔根·泰勒 (Juergen Teller)拍摄。


    想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗?赶紧行动吧
    报名地址:http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13


    YYeTs新闻组出品 原创翻译lyh_star 转帖请注明出处及译者
    http://www.eonline.com/news/379816/emma-stone-covers-w-magazine-talks-gangster-squad-the-oscars-more



    相关讨论

    评论