《唐顿庄园》主创谈剧集未来发展：“需要更多故事转折”

阅读数：4600

六月。天新闻资讯组 2012-12-31 收藏

近日，一手打造了热门英剧《唐顿庄园》（Downton Abbey）的金牌编剧朱利安·费罗斯（Julian Fellowes）坦言自己对于剧中人气极高的“大表哥”——马修·卡劳利（Matthew Crawley）一角的命运别无选择，只能以死亡作为其最终的归宿。

无数观众都在今年的《唐顿庄园：圣诞特辑》中亲眼目睹了丹·史蒂文斯（Dan Stevens）饰演的马修因遭遇车祸而不幸离世的悲情一幕。

费罗斯告诉《每日邮报》史蒂文斯不再继续出演该剧的决定令他“没有任何选择的余地”，让马修以这种方式告别实属无奈之举。

费罗斯说：“我们都很希望还能在第四季里看到马修，我们也非常想与杰西卡（杰西卡·布朗·芬德利/Jessica Brown Findlay,饰三小姐茜玻·卡劳利/Sybil Crawley）继续合作。”

“我们一直都在劝丹留下来。因为他是这部剧大获成功的重要原因之一，而且他塑造的马修的形象早已经深入人心。”

“但人生总是会有缺憾。丹认为他应该离开《唐顿庄园》了，此刻是他往其他领域发展的大好时机。”

费罗斯称如果史蒂文斯愿意以后回来客串，那么他就会保留马修这个角色，然而史蒂文斯的去意已决，所以马修自然也只能如此谢幕。

“他若还能回归剧中，客串两到三集的话，马修的结局将会大不一样。我们将为马修设计一些去海外任职或开创自己事业的剧情，从而让他暂别庄园。”费罗斯解释道。

“否则我们就不得不亲手‘毁灭’马修与玛丽（Mary）的幸福生活，给他们的动人爱情蒙上阴影；这令我感到十分难过。”

“我也无法接受拆散这对夫妻，以及使马修和自己刚出生的儿子就此天人两隔。”

费罗斯随即又补充说：“不过我们的确无计可施了。从另一方面来说，这个凄美的爱情故事也随着马修的离世成为了永不退色的回忆。”

告别《唐顿庄园》后，丹·史蒂文斯将于明年二月登上纽约的各大戏院，用他在话剧《继承人》（The Heiress）中的精彩表演征服更多观众。同时，据报道，他的最新作品或许是一部讲述“维基解密”（WikiLeaks）的电影，与他上演对手戏的则是“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品原创翻译六月。天转贴请注明出处及译者
http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a447619/downton-abbey-julian-fellowes-we-had-to-have-twist.html

关联影片

9.5
唐顿庄园