本月已进入冬歇的《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）的角色们被死亡、分手以及嗜杀欲望所折磨着。

在充满变故的一集结束后，TVline采访了制片人朱莉•普莱柯（Julie Plec） ，询问了她有关泰勒（Tyler）失去妈妈，达蒙（Damon）和埃琳娜（Elena）的挣扎以及关于卡罗琳（Caroline）和克劳斯（Klaus）的未来。

通过这次采访我们得到了更多独家消息。继续往下读，看看圣诞聚会是怎么影响塞尔维托（Salvatore）兄弟的关系，卡罗琳和泰勒是否能安全度过这段困难时期，以及前方等待着杰里米（Jeremy）的是什么，这可能是爱情方面和职业上面的（你知道他现在是个吸血鬼猎人了）。



问：达蒙在某种程度上打破了埃琳娜对自己的认祖归宗，但这对斯特凡（Stefan）来说，有点太迟了。这对他们两兄弟的关系意味着什么呢？

答：这真不幸。当达蒙意识到自己开始变得自私，需要为斯特凡做点什么的时候，这有点太迟了。而当斯特凡意识到达蒙和埃琳娜到达哪种程度的关系的时候，一切就都完了。这不是个好结局。斯特凡心碎了。他感到极度的愤怒与背叛感。接下来我们会看到更多他的想法。



问：从预告来看，斯特凡好像也对埃琳娜发脾气了？

答：是的，他很生气。（大笑）如果分手时很文雅的话，通常是一些黑暗事物来临的前兆。分手时越冷静，结果越糟糕。




问：这一季，泰勒成长了很多。最近发生的一系列事件能让他更成熟还是会让他倒退？

答：倒退。因为他的自信来源于这样一种感觉：他有地位，而且有人一直关注着自己。就像他妈妈说的那样，“你像你爸爸一样，是天生的领导者。”他正朝着那个方向成长，但感觉到相信他的人都付出了代价，所以会让他有点挫折感。问题是，他会怎样重拾自信？



问：卡罗琳和泰勒之间还好吗？

答：泰勒即将步入挣扎期，而卡罗琳也在想办法帮他。如果说他们两个能反复证明了一样东西，那就是无论事情变得怎样悲惨和极端，他们总能想到办法，陪在对方身边。我想我们能松口气，因为这一点还未改变。




问：克劳斯是个大坏蛋。约瑟夫（克劳斯的扮演者）说过，他不想让这个角色被描写得过度柔和，但在某种程度上，克劳斯活了那么久，他有需要变成这样吗？

答：克劳斯的迷人之处在于，他做得所有错事都是由于信任和信念的完全缺失，这有点像达蒙。他们的人生中充满了反复地被背叛和拒绝。我不是在为他恶劣的行径找借口，但这是从一个很人性的角度来说的。只要某人能获得人性的强大核心，他就有希望了——但这并不意味着第二天他们醒来，就会成为年度最佳人物。克劳斯仍然会是一个复杂的角色。很像达蒙在前几季那样，当他感到被逼到墙角，他就会以很具破坏力的方式爆发。这会让事情变得不可原谅。到现在为止，克劳斯这一角色的弧线救赎是我们经常谈论的话题。



问：接下来，肖恩教授有什么计划？

答：在往后的剧情中，肖恩是疯狂计划的领导者，随着他计划更多地暴露，我们会进一步了解他一直提到的神秘角色赛拉斯（Silas），也会越来越接近治愈方法以及赛拉斯的藏身地以及挖出他们的方法——以及这个选择的副作用和这一切究竟意味着什么。



问：当你引入艾普尔（April）这个角色，我第一感觉是，“杰里米的恋爱对象。”随着她更多地卷入这场神话以及瑞贝卡的故事中，是不是可以下定论说我的想法是错的呢？

答：是的，就艾普尔现在的情况来说，浪漫和玫瑰不是她所关注的。



问：在冬歇前最后一集，我们看到了一些杰里米和邦妮（Bonnie）在一起的镜头。这是爱火重燃吗？

答：这场景出现的原因是为了提醒大家，他们曾有一段故事，而且是很深入和重要的关系。因为邦妮是杰里米的情感试金石，而再度展现曾在第三季被突然击碎的亲密感觉会使他们重拾这段恋情的记忆，也让我们怀疑他们是否有机会复合。



问：杰里米将采取怎样的措施来控制他作为猎人的欲望呢？

答：在接下来的剧情中，他会是一个坚定、残暴的吸血鬼战斗机器，不过达蒙会成为不受欢迎的教练。这过程是有趣的，但对他们来说是充满危险的。他们将会想出办法来让标记扩大。在感觉杰里米被正确训练和准备充分之前，达蒙不会让他回到吸血鬼阵营中去。




问：下一集有点像早餐俱乐部。谁被诱捕成功？这又会让我们看到了怎样的情感纠结？

答：这跟瑞贝卡的企图有很大关系。她离开了有段时间。她很想念各位。所以她会想尽办法从每个人口中获得信息。她获得了自己离开神秘瀑布镇后的信息更新，包括斯特凡和埃琳娜分手了，埃琳娜和达蒙滚床单了——以及中间涉及的认祖归宗，治愈方法还没找到……在学校里，她用了高明的恶意拘留方法来从大家口中套消息。




YYeTs新闻组出品 原创翻译mandyjj1986 转帖请注明出处及译者
新闻原址http://tvline.com/2012/12/28/vampire-diaries-season-4-spoilers-julie-plec-stefan-elena-damon/
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧
报名地址：http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13