有之前一系列的不和闹剧做铺垫，切维•蔡斯（Chevy Chase）离开《废柴联盟》（Community）似乎是早晚的事。最近据TVGuide报道，蔡斯已确定离开该剧组。这个消息对剧迷们来说，意外称不上，但不舍还是有。


2009年，《废柴联盟》的“学习小组”在格林戴尔学院成立，蔡斯饰演成员之一——百万富翁皮尔斯˙霍桑（Pierce Hawthorne）。最早根据Deadline网站报道，蔡斯目前已与该剧和平分手，并且即刻生效。这就意味着，《废柴联盟》第四季至今还未开拍的一集甚至多集内容，蔡斯都不会再出现。





现年69岁的蔡斯，这几年来与该剧组摩擦不断。他曾经声称参演该剧简直是人生一个“巨大的失误”，“我一直留在该剧的唯一原因是我爱这些孩子，这些演员。他们非常棒，我喜欢他们并不是因为我在和一群出色的人合作，而是与此同时，他们是我的朋友。”


这并不是蔡斯第一次喷这部剧，他和该剧的前主创丹•哈蒙（Dan Harmon，今年被开）之间的长期矛盾一直没有得到调和。蔡斯曾怒发粗口语音给哈蒙，哈蒙则在该剧的停机庆祝仪式上指责蔡斯，并且把他的语音公之于众。





一波未平一波又起，因为对自己的角色导向愈发不满，蔡斯在第四季的拍摄现场爆出“黑鬼”二字，导致《废柴联盟》的拍摄遭到短期停摆。当时，同组的非洲裔演员伊薇特•妮可•布朗（Yvette Nicole Brown），及唐纳德•格洛弗（Donald Glover）也在场，“黑鬼”二字并非针对他们或者其他人。然而，拍摄还是一度被中断，直到蔡斯正式向剧组成员道歉。


有消息称，蔡斯的离开是否会在剧中体现目前尚无定论。


《废柴联盟》预定于2月7日周四回归NBC电视台。没有老皮尔斯的学习小组，你怎么看？





想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 neverland31055 转贴请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Chevy-Chase-Leaving-Community-1056774.aspx