《唐顿庄园》女星斯欧泊涵菲勒冉：我理解奥布瑞恩

阅读数：354

梁良 OP 2012-02-02 收藏

在《唐顿庄园》中饰演女仆奥布瑞恩的女演员欧泊涵.菲勒冉(Siobhan Finneran)说她能理解“坏人”奥布瑞恩。

在前两季的《唐顿庄园》庄园中，奥布瑞恩策划了一系列的危险的阴谋诡计，但奥布瑞恩的扮演者菲勒冉对《ET Online》说，她尽力让这个角色富有人情味。

她说：“我非常非常喜欢这个角色，这也有助于我的表演，我觉得她很有意思，还有一点小淘气。当大家看到她的时候，每个人都认定她就是恶魔或者女巫。但是奥布瑞恩并不完全是表面看起来的样子。”

她接着说：“我有时候认为，她的一本正经和她与庄园里其他人的相处方式都源自她能很聪明地完成她的工作，她绝对不允许任何事情让她丢掉自己的工作。”

“她希望一切尽在掌握，她比其他人更加留意周遭的人们。我想这可能与她阴暗的过去有关，但我们现在还未了解她的过去——我喜欢这样的安排，因为这会让观众一直在猜测为什么她会如此行事。”

菲勒冉曾经出演电影《Clocking Off》和电视剧《Wire in the Blood》，她说出了为何她认为何《唐顿庄园》已是全球热门剧的原因。

她说：“我想人们都对别人家的事情感兴趣。《唐顿庄园》刚播出的时候，还没有什么以那个时代为背景的电视剧，而大家都非常喜欢年代剧。此外编剧朱利安.菲洛斯让每个角色都有吸引观众的地方。”

“不论观众是从角色中看到了自己，还是只是同情这些角色，观众都深深被角色的命运所吸引，观众想知道这些角色要做什么、什么时候做、和别人的关系又如何发展。”

本周有消息称美国演员奥斯卡影后雪莉.麦克雷恩（Shirley MacLaine）将加盟《唐顿庄园》，她将在第三季中饰演伯爵夫人柯拉（Lady Grantham）的母亲

《唐顿庄园》于每周日晚九点在美国PBS电视台播出。

http://www.digitalspy.co.uk/tv/s183/downton-abbey/news/a363345/downton-abbey-star-siobhan-finneran-i-identify-with-obrien.html
YYeTs新闻组出品原创翻译Napkin 转帖请注明出处及译者
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：http://www.zimuzu.tv/thread-346332-1-1.html

《唐顿庄园》女星斯欧泊涵菲勒冉：我理解奥布瑞恩

相关讨论

热门资讯

《唐顿庄园》女星斯欧泊涵 菲勒冉：我理解奥布瑞恩

相关讨论

热门资讯

《唐顿庄园》女星斯欧泊涵菲勒冉：我理解奥布瑞恩