在《新福尔摩斯》本季大结局播出后，我们都已经正确地解开了夏洛克坠楼仍生还之谜吗？当然没有！昨夜《广播时报》年度封面人物晚宴上有独家消息曝出：该剧编剧之一史蒂文·莫法特（Steven Moffat）透露，日前播出的第二季最后一集《莱辛巴赫瀑布》（The Reichenbach Fall）已经给出了线索，但所有观众都忽略了它！莫法特承认自己一直在留意粉丝们热议的“夏洛克生还之谜猜想”——由本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）饰演的侦探夏洛克在剧中的确已坠楼身亡并且入土为安，而本集最后一个镜头却显示他仍然在世，他是怎么做到的？据莫法特透露，粉丝们纷纷推测的“调换尸体”和“神秘人骑车撞倒花生”理据都缺失了一个至关重要的细节。“我一直在关注网络上这些推论，”莫法特说，“但所有人都忽略了一个线索。那是夏洛克做过的一个与他自己性格极其不符的举动，不过没有人注意到它。”他到底在暗示什么？笔者当然试图说服莫法特以及他的合作伙伴马克·加蒂斯（Mark Gatiss，编剧之一，也是剧中迈克罗夫特的扮演者，译者注。）详细解说答案。但莫法特只是面露笑容地回答，其实我们已经看到过真相。围观群众们，下面就交给你们了……想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：http://www.zimuzu.tv/thread-346332-1-1.htmlYYeTs新闻组出品 原创翻译 RitaL 审核 Jacksonsoong 转帖请注明出处及译者http://www.radiotimes.com/news/2012-01-18/steven-moffat-nobodys-spotted-crucial-sherlock-clue
相关讨论