《都市侠盗》就好像是喜剧版的《碟中谍》：在每一集里，为了帮助弱者，蒂莫西·赫顿（Timothy Hutton）带领着由小偷骗子和黑客组成的团队完成一个个难度极高的“不可能的任务”。同样有难度的是他们要在娱乐观众的同时，将任务完成得从容轻松。 侠盗团队的成员们是一群心怀善意的不法分子，该剧的制作团队同样也因此而备受好评。当地时间本周日晚八点《都市侠盗》将播出不寻常的新一集，侠盗小组圣诞周又要大展拳脚啦！ 如果你觉得一个行骗团队已经够有趣了，那么不妨试想一下两队人马同台竞技。这一次，侠盗小组的任务是要阻止一个以“黑寡妇”梅雷迪思（Meredith）为首的、专骗富有单身汉的顶尖女骗子团队。赫顿扮演的侠盗小组长内特（Nate）假意让梅雷迪思胜券在握，实际上巧妙地暗渡陈仓将她击败。 在预告片中梅雷迪思对内特说：“就凭你，你根本没有自己以为的那么强。”预告片请戳这里！ 噢，但他确实有这么强。内特最终整垮了她的生意，使她后悔曾经遇到过他。 他同样也一集一集从我们这里骗走了很多坐在电视机前的时间，可我们一点都不后悔。 想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址： YYeTs新闻组出品 原创翻译 RitaL 审核 人前人后 转帖请注明出处及译者 
相关讨论