电视上维护法律秩序的角色越来越多了，可是我们特别喜爱亮出警徽，在法庭上喊“反对”的女人们，正是由于她们的出现才让电视节目更加精彩。

随着《妙女神探》（第二季首集将在美国东部时间7月11日晚上10点TNT电视台播出）的回归，警员Rizzoli （Angie Harmon） 和法医Isles （Sasha Alexander）又将惩治波士顿的坏蛋们。让我们热烈欢迎这些维护法律秩序的警察和律师们。

当然，在我们的名单里有这样一群还活跃在荧屏上的女性警察值得我们特别感谢，其中包括《女警》中的Pepper Anderson（Angie Dickinson饰）；《盾牌》中的Claudette Wyms (CCH Pounder饰)，还有《Cagney和Lacey》中的这一对强劲“双核”（《Cagney和 Lacey》：曾于1982—1988年在CBS电视台播出的侦探剧，两位分别叫Cagney 和 Lacey的女主角均为一心扑在工作上的女探员。两位女主演曾凭借本剧总计6次连夺艾美奖）先列举这么多吧。

我们也不能忘了她们的法律同行们，例如这些备受喜爱的大律师们：《洛城法网》中的Grace van Owen（Susan Dey饰）；《JAG》里的Sarah McKenzie (Catherine Bell饰)，《波士顿法律》、《律师本色》以及《甜心俏佳人》中的女主角们，还有《夜间法庭》中的 Christine Sullivan（Markie Post饰），Harmon自己还曾在《法律与秩序》中扮演Abbie Carmichael。

=================================================================

这些法证先锋们都在为正义事业添砖加瓦，同时也让这些职业成为荧屏上最受欢迎的女性职业之一。

以下为你列举了目前电视上最受欢迎的11位女警察和女律师。你最爱谁呢？来投她一票吧~~


01.Det. Olivia Benson（Mariska Hargitay饰）----《法律与秩序：特殊受害者》

Olivia悲惨的身世背景----她曾是强奸案的受害者而她的母亲是个酒鬼，这让她成为电视上最让人同情的警察之一。在“特殊受害者”这个部门她开始改变，很难想象换做其他人是否能承受她所经历的一切。
《法律与秩序》第十三季首集将在美国东部时间9月21日在NBC电视台播出。



02.Ellen Parsons（Rose Byrne饰）----《裂痕》

有Patty Hewes（Glenn Close饰）这样的老板，Ellen不得不学习如何如何快速的处理那些棘手，却又有颇高知名度的法律案件。她有自己独特的魅力和办事风格，并经常用我们一直捉摸不透却又印象深刻的技巧成功解决了这些案子。
《裂痕》第四季第一集将于7月13日周三晚东部时间10点于美国卫星直播电视的“Audience”电视台播出。



03.Lydia Adams探长（Regina King饰）----《Southland》

作为由男性主控的洛杉矶警察局里面为数不多的女性探长，抓坏人对她来说是家常便饭，并且她对此也很在行。当然了，工作狂的她并没有足够的时间来处理好她的私生活，但（时间久了），她也在工作与生活中逐渐 找到了平衡点。
《Southland》第四季第一集将于2012年1月于TNT电视台播出。



04.Kate Bcekett探长（Stana Katic饰） ----《灵书妙探》

为了公平公正， Beckett可将生死置之度外。她也经常身陷危机。（详情见《灵书妙探》第三季最后一集），但这位坚强的女性却从未拒接过一件看似不能解决的案子。难怪她也是Castle畅销小说《Nikki Heat》的灵感源泉。
《灵书妙探》第四季第一集将于9月19日星期一美国东部时间10点于ABC电视台播出。



05.Jane Bingum（Brooke Elliot饰）---- 《美女上错身》

尽管Jane被一名超级名模（Deb）附体，但她仍是一名杰出的律师。她在吸引陪审团的同时还能找到一件大案子的关键证据，这让她也从众多荧幕法律顾问中脱颖而出，成为一道靓丽的风景线。
《美女上错身》第三季将于周日晚美国东部时间9点“Lifetime”电视台播出。



06.Catherine Willows（Marg Helgenberger饰） ----《犯罪现场调查》

她办事严厉公正，却心地善良。怀着一颗美丽心灵，我们的前脱衣舞女郎要一边要做好las vegas警局的工作，一边要当一个单身母亲。不是特意贬低她的聪明才智，但你见过比她还火辣的犯罪现场调查员吗？
《犯罪现场调查》第12季第一集将于9月21日周三晚东部时间10点于CBS电视台播出。



07.Harriet Kern （Kathy Bates饰）----《律政俏师太》

该角色最初在编剧笔下是个男的，这只会让我们更加欣赏如今剧中的女版Harry。这位昔日对工作感到厌倦的专利律师，如今专为那些大牌律师们不屑于接手代理的弱势群体伸张正义。
《律政俏师太》第二季首集将于9月21日周期三晚9点在NBC电视台播出。



08.Jane Rizzoli侦探（Angie Harmon饰）----《妙女神探》

有Maura Isles(Sasha Alexander饰)医生——这位跟Rizzoli侦探性格截然相反的死党来当她的法医搭档，使得命案调查的可怕程度降低了不少。即便是在面对最残忍的案件时，她也总是能够保持镇定。
妙女神探》第二季首集将于7月11日星期一晚10点在TNT电视台播出。



09.美国联邦法警Mary Shannon （Mary McCormack饰）----《平地风云》（In Plain Sight）

为证人保护部门效力并非易事，不过强悍的Mary却可以做到在面对巨大的工作压力时依然从容不迫，并且始终把保护证人安全的职责放在第一位 。要知道她可不是平白无故就能当上美国联邦法警的哦……
《平地风云》第四季每星期日晚10点在USA电视台播出。


10.Diane Lockhart （Christine Baranski饰）----《傲骨贤妻》

尽管Alicia （Julianna Margulies饰）才是全剧的焦点人物，不过颇为抢戏的女上司Diane从来都不轻易认输。她就算身处压力之下也总是那么冷静，镇定，泰然自若。我们好爱看这位律法女强人工作的样子。
《傲骨贤妻》第三季首集将于9月25日星期日晚9点在CBS电视台播出。



11.Lt. Tanya Rice （Alfre Woodard饰）----《孟菲斯节奏》（Memphis Beat）

这位干脆利落、雷厉风行的女警司的职责是领导统御孟菲斯警察局的警探们——这可不是一件轻松的任务。她显然是牺牲了大量与家人相处的时间才取得了今时今日在事业上的地位，然而使她成为这项工作合适人选的却是她那辛辣的俏皮话和偶尔显现的母性光辉。
《孟菲斯节奏》第二季每星期二晚9点在TNT电视台播出。


当然啦，电视屏幕上还有许多巾帼不让须眉的律法界女性形象，目前你最喜欢的女警察和女律师都有哪些呢？回帖告诉我们吧！

注：文中时间皆指美国东部时间


http://www.aoltv.com/2011/07/07/women-in-the-law-on-tv/