《权力的游戏》：编剧们忽略了谁？

阅读数：124

梁良 OP 2011-06-14 收藏

《权力的游戏》在对原著的改编方面做得十分出色，超出了人们的预期。它既忠实于原著（George R.R. Martin的《冰与火之歌》系列小说），同时仍然非常值得一看，即使是对于刚刚才读过原著的人来说也是如此。该剧的改编几乎无可挑剔……不过除了一点。

我真的不喜欢抱怨别人。可是“如果再加上他，那么这部剧的改编就将无懈可击”的想法一直萦绕在我的脑中挥之不去。那个被忽略的人物就是Sandor Clegane。

准确地说他并没有被彻底忽略。这个绰号“猎狗”的角色的确在剧中出现过，不过戏份少得可怜，只是一个几乎没有台词，面容可怖的人而已。在第8集《The Pointy End》里，他阴沉着脸突然出现在Sansa Stark面前，低声说了一句话，就把她抓走了，只不过亮相了十几秒时间。真的好可惜，因为他与Sansa的互动本是原著中最出彩的亮点之一。

在《Cripples, Bastards, and Broken Things》这集中，众人观看首相比武大会的时候，小指头曾把“猎狗”Sandor Clegane的不幸遭遇讲给Sansa听：大Sandor5岁的哥哥Gregor在他小时候有一次把他的半边脸按在了炭火盆里。这是一个令人震惊的故事。不过从小指头的口中讲出来效果顿时减弱了许多。在原书《权力的游戏》小说里，是Sandor Clegane本人亲自把这件事情讲给Sansa听的。

其实Sandor和Sansa在原书第一卷的互动是为两人日后一段错综复杂的关系所埋下的伏笔，这段关系将在第二卷中得到进一步发展，然而电视剧的编剧们却选择舍弃这部分情节。在第8集《The Pointy End》（本集编剧正是原著作者Martin，怪了）里依然没有看到他和Sansa有任何实质性的互动交流后，我想两人的这段关系应该是只有原著读者才会享有的福利吧。这真的很遗憾，因为它是那么的引人入胜，而且无疑会使Sandor这个人物角色在电视荧幕上的形象更加立体，也更有深度。

http://tvovermind.zap2it.com/cable/hbo/game-of-thrones/game-thrones-left-out/61499

《权力的游戏》：编剧们忽略了谁？

相关讨论

热门资讯