FOX电视台已经公布了2011年夏季电视时间表，其中很多我们特别喜欢的电视节目又重返荧屏，包括《舞林争霸》、《Masterchef》和《厨房噩梦》。
下面是完整的2011年夏季电视表，而且你还可以找到关于每部剧更多的信息（除了标注的以外都是东部/太平洋时区）：
星期一，从6月6日开始：
8:00-9:00 PM MASTERCHEF（新季首播，第一部分）
9:00-10:00 PM 《豪斯医生》（重播）
****************************
星期二
星期二，从6月7日开始：
8:00-9:00 PM MASTERCHEF（新季首播，第二部分）
9:00-9:30 PM 《家有喜旺》（重播）
9:30-10:00 PM 《生活红绿灯》（重播）
星期二，从7月12日开始：
8:00-11:00 PM （美国东部时间）2011年美国职棒大联盟全明星赛（FOX电视台体育特别节目）
星期二，从7月19日开始：
8:00-9:00 PM MASTERCHEF
9:00-10:00 PM 《地域厨房》（新季首播）
***************************
星期三
星期三，从6月1日开始：
8:00-10:00 PM 《舞林争霸》（新季首播，第二部分）
***************************
星期四
星期四，从5月26日开始
8:00-10:00 PM 《舞林争霸》（新季首播，第一部分）
星期四，从6月2日开始：
8:00-9:00 PM 舞林争霸（新季首播，第三部分）
9:00-10:00 PM 《欢乐合唱团》（重播）
***************************
星期五
星期五，从6月3日开始：
8:00-9:00 PM 《识骨寻踪》（重播）
9:00-10:00 PM 《别对我说谎》（重播）
***************************
星期六
星期六，从6月18日开始：
8:00-8:30 PM 《美国警察》（季末大结局）
8:30-9:00 PM 《美国警察》
9:00-10:00 PM 《全美通缉令》（季末大结局）
星期六，从6月25日开始：
8:30-9:00 PM 《美国警察》（重播）
9:00-10:00 PM 《芝加哥准则》（时间段首播）
***************************
星期日
星期日,从6月5日开始：
7:00-10:00 PM 动画夜（重播）
***************************
这个夏季以回归第八季的《舞林争霸》从5月26日（8:00-10:00 PM 美国东部/太平洋时区）便以两小时的首播开场。这部由Cat Deeley主持的舞蹈比赛真人秀将激励更多从街舞到舞厅竞争等不同风格的舞者参与，因此它的赢家被成为是全美最受欢迎的舞者。这一季的评委有Nigel Lythgoe 和 Mary Murphy，以及嘉宾评委Robin Antin, Lil C, Tyce Diorio, Toni Redpath 和 Jason Gilkison。整个赛程包括每周三（8:00-10:00 PM 美国东部/太平洋时区）两小时的表演和每周四(8:00-9:00 PM 美国东部时区直播/太平洋时区录像)在《欢乐合唱团》重播后的成绩揭晓。
从6月6日周一（8:00-9:00 PM美国东部/太平洋时区）起，举世闻名的厨师Gordon Ramsay,餐馆大亨Joe Bastianich和厨师Graham Elliot重返厨艺大赛真人秀《MASTERCHEF》来挑战一批新的厨艺之星。来自各行各业的美国最佳业余厨师将在每周一和每周二（8:00-9:00 PM美国东部/太平洋时区）为了那梦寐以求的白围裙而战。
厨师Ramsay接管了从6月19日起每周二（9:00-10:00 PM 美国东部/太平洋时区）播出的《地狱厨房》。《地狱厨房》云集了有志向的厨艺爱好者，并通过激烈的厨艺竞争，Ramsay要从中寻找出一位合适的参赛者来赢得改变人生大奖。
从6月3日起，FOX电视台每周五将把《识骨寻踪》的重播作为重头戏（8:00-9:00 PM 美国东部/太平洋时区），此剧讲述的是两位法医Temperance Brennan (Emily Deschanel饰演) 和 Seeley Booth (David Boreanaz饰演)的取证工作。它将在Tim Roth主演的重播剧《别对我说谎》(9:00-10:00 PM 美国东部/太平洋时区)后播出。
周六晚则是被罪案剧占据了，《美国警察》的首播和重播（8:00-8:30 和 8:30-9:00 PM 美国东部/太平洋时区）将在《全美通缉令》首播（9:00-10:00 PM美国东部/太平洋时区），6月18日起，将上演两剧的季末大结局。引人注目的新警察剧《芝加哥准则》将于6月25日起播出（9:00-10:00 PM美国东部/太平洋时区）。
整个夏季，周日晚都会重播众人喜爱的动画家庭，有《辛普森一家》、《克利夫兰秀》、《恶搞之家》、《美国老爸》以及新剧《开心汉堡店》（7:00-10:00 PM 美国东部/太平洋时区）。
YYeTs新闻组出品，原创翻译剑影寒薇，审核LaylaWong，转帖请注明译者及出处
http://www.daemonstv.com/2011/03/17/fox-summer-2011-tv-schedule/