西恩•潘刚刚获得了一枚超级精华的支持大印章：前总统克林顿宣布他将为潘在海地正在进行中的赈灾工作捐助50万美元。克林顿基金会向西恩•潘建立的慈善组织J/P海地救援组织捐献50万美元。这些钱将会被收入基金会中，然后用于建设在Petionville的帐篷区，这也是由这一慈善组织所运转的。“为因地震而失去家园的100多万人重建家园需要很多时间，而慈善组织团队还要继续清理碎石瓦砾并建设基础设施，包括自来水和卫生设备，”前总统克林顿如是说。“在过渡时期，由J/P海地救援组织所运作的这一项目会确保在Petionville的帐篷区居住的5万5千人，包括很多儿童，能够得到医疗保障、教育和工作培训直到这里的家庭有能力搬到更持久的房子里去为止。”“前总统克林顿以及克林顿基金会的支持对我们在海地继续工作的能力起到了很不寻常的推动作用，”潘告诉《人物》杂志。“从最开始时克林顿基金会的员工和领导层就很慷慨地分享了专业技术和核心的后勤方面的支持。”YYeTs新闻组出品 原创翻译veronica0811 转贴请注明译者及出处http://www.people.com/people/article/0,,20432827,00.html?xid=rss-fullcontent
相关讨论